Homerica. Das Fortleben Homers in den Papyri
Valeria Fontanella
Einleitung
Von der beständigen Präsenz Homers im kulturellen Leben Ägyptens zeugt nicht nur die Zahl der Ilias- und Odyssee-Fragmente, die Homer zum weitaus am meisten vertretenen Autor machen, sondern zeugen auch die Texte, die auf verschiedenen Ebenen als exegetische Hilfsmittel für sein Verständnis fungieren, die sog. „Homerica“. Sie stellen keine autonomen Exemplare des Homertextes dar, sondern überliefern Erklärungen und Auslegungen des Homertextes in verschiedenen Formen und zu verschiedenen Aspekten seiner Dichtung. In diesen Dokumenten manifestiert sich ein äußerst breites Spektrum von verschiedenen Zugangsweisen zu Homer im Altertum. Dazu gehören Paraphrasen, Glossare, Lexika, Kommentare und mythographische Erzählungen (ἱϲτορίαι). Die typologische Vielfalt der Texte und ihre ständige Zunahme machen es schwer, sich in dieser Dokumentation zu orientieren. Zu diesem Zweck sind digitale Werkzeuge daher besonders nützlich.
In dieser Datenbank soll zunächst eine neue, den Iliasglossaren gewidmete Liste vorgestellt werden, die in meiner momentan in der Druckvorbereitung befindlichen Dissertation (V. Fontanella, Die Iliasglossare auf Papyrus. Untersuchungen zu einer Textkategorie, im Erscheinen) entstand und hier zugänglich gemacht werden soll. Um die Kontinuität mit den früheren Listen der Iliasglossare zu gewährleisten, werden hier die in der Aristarchus-Datenbank verwendeten Identifikationsnummern der Iliasglossare beibehalten. Neuere veröffentlichte Fragmente werden durch eine zusätzliche Nummer nach dem Punkt eingefügt, entsprechend der bereits in der Aristarchus-Datenbank gängigen Praxis. Schließlich werden noch unpublizierte Papyri durch einen Asteriscus gekennzeichnet.
Zudem wird hier eine Vorarbeit zu einer neuen Homerica-Datenbank geboten, die einen guten Ausgangspunkt für die Systematisierung und Analyse der gesamten Homerica darstellen könnte. Es empfehlt sich nämlich auch für die anderen Homerica-Kategorien neue Verzeichnisse anzubieten, die als Grundlage ihrer Untersuchung dienen können. Die Vorarbeit ist nach Textkategorien gegliedert. Für jede Kategorie wird die Referenzliste angegeben, auf der die Sammlung basiert. Vor denjenigen Papyri, die nach der Referenzliste veröffentlicht wurden, steht ein Pluszeichen.
Bitte senden Sie Kommentare, Korrekturen und Ergänzungen per E-Mail an: valeriafont812@gmail.com.
Verzeichnis der Iliasglossare auf Papyrus
V. Fontanella, Die Iliasglossare auf Papyrus. Untersuchungen zu einer Textkategorie, Im Erscheinen.
| ID | Papyrus | TM | MP3 |
|---|---|---|---|
| 001 | P.Berol. Inv. 5014 | 61036 | 1158 |
| 002 | P.Mich. Inv. 1588 | 60341 | 1158.1 |
| 003 | P.Achmîm 2 | 60959 | 1159 |
| *003.1 | P.Oxy. Inv. 105/62a | ||
| 004 | P.Oxy. XLIV 3207 | 60893 | 1159.1 |
| 005 | P.Oslo II 12 | 60545 | 1160 |
| 006 | P.IFAO Inv. 105 | 60777 | 1161 |
| *006.1 | Bodleian Library Ms. Gr. class. e.76 (P) | ||
| *007 | P.Oxy. Inv. 44 5B.61/G(4-6)a | 61264 | 1161.01 |
| 007.2 | PL Inv. III/997v | 1161.03 | |
| *008 | P.Oxy. Inv. 46 5B.51/E(4-5)a | 61265 | 1161.12 |
| 009 | P.Oxy. XXIV 2405 | 60704 | 1162 |
| 009.1 | P.Yale II 125 | 60960 | 1162.01 |
| 010 | P.Narm. Inv. 69.43 | 60721 | 1162.1 |
| 011 | P.Turner 13 | 60728 | 1163 |
| 011.1 | P.Berol. Inv. 21306 | 61114 | 1163.01 |
| 011.2 | PSI XVII 1667 | 786062 | 1163.02 |
| 012 | P.Mich. Inv. 1585 | 60517 | 1163.1 |
| 012.1 | P.Yale II 126 | 60293 | 1163.11 |
| 013 + 016 | P.Palau.Rib.Lit. I 8 + P.Köln Inv. 2281 | 60390 | 1163.2 |
| 014 | P.Schubart 2 | 60765 | 1165 |
| 015 | P.Oxy. XLV 3237 | 60892 | 1165.1 |
| 016.1 | P.Oxy. LXXI 4818 | 112370 | 1165.21 |
| 016.2 | P.Oxy. LXXI 4819 | 112371 | 1165.22 |
| 017 | P.Berol. Inv. 10577 | 60395 | 1166 |
| 017.1 | P.Bingen 8 | 66739 | 1166.1 |
| 018 | P.Oxy. XLV 3238 | 60894 | 1166.2 |
| 018.1 | P.Oxy. LXXV 5034 | 128962 | 1166.21 |
| 019 | P.Ant. II 70 | 60550 | 1167 |
| 020 | P.Mil.Vogl. III 120 | 60535 | 1168 |
| 020.1 | Bodleian Library Ms. Gr. class. f.41 (P) | 68659 | 1169.01 |
| *021.1 | P.Oxy. Inv. 58 B/72 (a) | 1169.3 | |
| 021.2 | P.Oxy. LXVII 4630 | 68603 | 1169.31 |
| 022.1 | P.Oxy. LXVII 4631 | 68604 | 1170.01 |
| 023 | P.Hamb Inv. 736 v | 60470 | 1170.1 |
| 024 | P.Köln Inv. 53 | 60820 | 1170.2 |
| 025 | P.Oxy. LVI 3832 | 60556 | 1170.4 |
| 025.01 | P.CUL Plumley 3 | 704971 | 1170.401 |
| 025.1 | P.Oxy. LXVII 4632 | 68605 | 1170.41 |
| 025.2 | P.Oxy. LXVII 4633 | 68606 | 1170.42 |
| 025.3 | P.Oxy. LXVII 4634 | 68607 | 1170.43 |
| 025.4 | P.Oxy. LXVII 4635 | 68608 | 1170.44 |
| *025.5 | Bodleian Library Ms. Gr. class. e.134 (P) | 983807 | |
| 026 | P.Harris I 10 | 60417 | 1170.5 |
| 027 | P.Aphrod.Lit. II | 61011 | 1171 |
| 027.1 | P.Oxy. LXVII 4636 | 68609 | 1171.01 |
| 027.2 | P.Oxy. LXVII 4637 | 68610 | 1172.01 |
| 028 | P.Berol. Inv. 11518 | 60212 | 1173.2 |
| 029.1 | P.Mich. Inv. 2720 | 61077 | 1174.01 |
| 030 | P.Dura 3 | 60444 | 1174.2 |
| 031 | Bodleian Library Greek Inscr. 3017 | 60718 | 1176 |
| 033 | P.Ryl. III 537 | 60985 | 1178 |
| 034 | P.Strasb. Inv. Gr. 1015 | 60588 | 1179 |
| 035 | P.Harris II 177 | 60770 | 1179.01 |
| 036 | P.Berol. Inv. 11636 | 60962 | 740.1 |
| 037 | P.Amst. I 5 | 60930 | 1180.1 |
| 037.1 | P.CtYBR Inv. 4673 | 832312 | 1200.01 |
| 037.2 | P.Berol. Inv. 11647 | 63351 | 1180.11 |
| 038 | P.Oxy. XLIV 3158 + P.Yale II 127 | 60707 | 1180.2 |
| 039 | P.Lond.Lit. 177 | 60984 | 1181 |
| 040 | P.Haun. I 3 | 60824 | 1182 |
| 040.1 | P.Sijpesteijn 2 | 109068 | 1184.01 |
| 041 | P.Oxy. XLIV 3159 | 60887 | 1185.1 |
| 042 | P.Amst. I 6 | 61113 | 1186.1 |
| 043 | P.Berol. Inv. 11634 v | 60397 | 1186.2 |
| 044 | PSI Inv. 1733 | 61115 | 1187 |
| 045 | P. von Scherling G 99 | 60339 | 1189 |
| 045.1 | P.Köln X 399 | 68804 | 1190.01 |
| 046 | P.Mil.Vogl. III 119 | 60269 | 1190.1 |
| 047 | P.Alex. Inv. 28759 | 61006 | 1190.2 |
| 047.1 | P.Messeri 12 | 901292 | 1190.21 |
| 048 | P.Berol. Inv. 10511-10512 | 60391 | 1191 |
| 049 | P.Med. Inv. 72.13 | 60695 | 1191.1 |
| 050 | P.Amh. II 19 | 61116 | 1192 |
| 051 | P.Ryl. III 536 | 60841 | 1195 |
| 052 | P.Berol. Inv. 10510 | 60391 | 1196 |
| 053 | P.Berol. Inv. 10508 | 60391 | 1198 |
| 054 | P.Berol. Inv. 10509 | 60391 | 1199 |
| 055 | P.Vindob. Inv. Gr. 39940 v | 60605 | 1199.1 |
| 056 | P.Ant. III 150 | 60715 | 1199.2 |
| 056.1 | PSI XVII 1668 | 786082 | 1201.001 |
| *056.2 | P.Oxy. Inv. 72 / 9 (b) | ||
| *056.3 | P.Oxy. Inv. 4 1B.74 / D (d) | ||
| 057 | P.Ryl. I 25 | 60511 | 1202 |
| 058 | P.Berol. Inv. 13420 v | 60933 | 1204.2 |
| *058.01 | P.Oxy. Inv. *30 4B.39 / J (1-3) a | ||
| *058.1 | P.IFAO Inv. 350 | 1205.1 | |
| 059 | P.Mich. Inv. 6619 | 60692 | 1205.2 |
| 060 | P.Mich. Inv. 3723b | 60523 | 1206.01 |
| *060.1 | P.Oxy. Inv. 101 / 30 (a) |
Vorarbeit
Odysseeglossare
| ID | Papyrus | TM | MP3 | |
|---|---|---|---|---|
| 001 | P.Mil.Vogl. Inv. 1181 | 60270 | 1207.1 | |
| 002 | P.Köln IX 362 + P.Duk. Inv. 769 v | 60821 | 1207.2 | |
| 003 | P.Oxy. XLIV 3160 + P.Stras. Inv. Gr. 1401 | 60911 | 1207.3 | |
| 004 | P.Hamb. III 200 | 61607 | 1209.1 | |
| 005 | P.Köln Inv. 2381 | 60335 | 1209.5 | |
| 006 | P.Mil.Vogl. Inv. 1229 | 60859 | 1210.1 | |
| 007 | P.Amh. II 18 + P.Strasb. Inv. Gr. 162 | 60542 | 1211 | |
| 008 | P.Köln Inv. 236 | 60668 | 1211.1 | |
| 008.1 | P.Oxy. LVI 3833 | 60565 | 1211.11 | |
| 009 | P.Oxy. XI 1397 | 61053 | 1212 | |
| 010 | P.Ant. III 174 | 60990 | 1148.1 | |
| + | P.Lips. Inv. 1397 | 69057 |
Hypotheseis
M. van Rossum-Steenbeek, Greek Readersʼ Digests? Studies on a Selection of Subliterary Papyri, Leiden 1998.
| Papyrus | TM | MP3 | Gesang | |
|---|---|---|---|---|
| P.Berol. Inv. 17598 | 65869 | 1157.02 | Il. 1. | |
| P.Oxy. LVI 3829 | 60552 | 1157.01 | Il. 1. | |
| + | P.Oxy. LXXI 4817 | 112369 | 1157.03 | Il. 1. |
| P.Bon. I 6 | 60937 | 1157 | Il. 1. | |
| P.Achmim 2 | 60959 | 1159 | Il. 1. | |
| P.Pis. Inv. 1 | 61097 | 1173.1 | Il. 3. | |
| P.Oxy. XLIV 3159 | 60887 | 1185.1 | Il. 7. | |
| P.Mich. Inv. 960 a-b + Inv. 921 | 60694 | 1185.2 | Il. 7., 8. | |
| P.Mich Inv. 1315 | 60516 | 1190 | Il. 10.-17. | |
| P.Oxy. III 574 | 60576 | 1193 | Il. 11. | |
| O.ROM. Inv. 906.8.823.2 + 823 + 756 + 968 | 60592 | 1203.02 | Il. 20. | |
| P.Ant. II 69 | 60717 | 1206 | Il. 22., 23; Od. 2., 3. | |
| P.Oxy. XLIV 3160 + P.Stras. Inv. Gr. 1401 | 60911 | 1207.3 | Od. 2., 3. | |
| P.Ryl. I 23 | 60512 | 1208 | Od. 3., 6. | |
| P.Laur. III 53 | 60802 | 1209.4 | Od. 5., 6. | |
| P.Oxy. LVI 3833 | 60565 | 1211.11 | Od. 18. |
Mythographus Homericus
M. van Rossum-Steenbeek, Greek Readersʼ Digests? Studies on a Selection of Subliterary Papyri, Leiden 1998.
| Papyrus | TM | MP3 | Stellen | |
|---|---|---|---|---|
| P.Hamb. III 199 | 61607 | 1161.1 | Il. 1.38-9 | |
| + | PSI XV 1505 | 68740 | 1163.101 | Il. 1.180 |
| P.Oxy. III 418 | 61604 | 1164 | Il. 1.263-4, 399 | |
| P.Oxy. LVI 3830 + P.Lit.Lond. 142 | 61608 | 1185.3 | Il. 7.8, 44, 86(?); 8.479; 9.448 | |
| PSI VIII 1000 | 61606 | 1195.01 | Il. 13.217 oder 14.116 | |
| P.Oxy. XLII 3003 | 61275 | 1195.1 | Il. 13.302, 459; 14.319; 15.229 | |
| P.Oxy. LXI 4096 | 61609 | 1201.11 | Il. 18.-24. | |
| P.Schubart 21 | 61613 | 1203 | Il. 19.326; 20.53(?), 146 | |
| P.Berol. Inv. 13282 | 60610 | 1204.1 | Il. 20.147, 403-4 | |
| PSI X 1173 | 61611 | 1209 | Od. 3.4, 91; 11.321-2, 326, 519, 582; 12.70, 85; 13.96, 259; 14.327 |
Paraphrasen
J. A. Fernández Delgado, Parafrasis homericas en papiros, tablillas y ostraka, Exemplaria Classica 15 (2011), 3-45. Zu den Zweifelsfällen vgl. ibid.
| Papyrus | TM | MP3 | Stellen | |
|---|---|---|---|---|
| Bodl. Greek. Inscription 3019 | 61276 | 2732 | Il. 1.1-16 | |
| P. Oxy. XLII 3002 | 60991 | 1857.31 | Il. 1.207-214 | |
| P.Erl. 5 | 60445 | 1169 | Il. 1. 528-548 | |
| PSI XII 1276 | 61131 | 1172 | Il. 2. 617-670 | |
| O. Col. Inv. 949 | 117723 | 1173.21 | Il. 3.61 | |
| Bodl. Greek. Inscription 3017 | 60718 | 1176 | Il. 4.349-363 | |
| P.Rain. Inv. s. n. | 61266 | 1177 | Il. 4. ? | |
| PSI II 135 | 60801 | 1183 | Il. 6.84-98, 130-140 | |
| P. Köln I 46 | 60480 | 1187.1 | Il. 9.128 ? | |
| P.Köln. IV 180 | 61108 | 1199.3 | Il. 16.394-418, 459-471 | |
| P. Ant. III 143 | 60995 | 1206.1 | Il. 23.551-568 | |
| ? | P.Cair. J.E. 45612 | 61071 | 1161.11 | Il. 1.43-45, 48-50 |
| ? | P.Vindob. G 26221 | 61098 | 1169.1 | Il. 1.601-602, 609-610 |
| ? | P. Sorb. Inv. 2088 | 61024 | 1170 | Il. 2.45-57 |
Lexika
M. W. Haslam, The Homer Lexicon of Apollonius Sophista II. Identity and Transmission, CPh 89 (1994), 107-119.
| Papyrus | TM | MP3 | Buchstaben | Autor | |
|---|---|---|---|---|---|
| P.Ryl. I 26 | 61268 | 1216 | ο- | Apion ? | |
| P.Coll.Youtie I 2 + BKT IX 157 | 59204 | 1216.1 | α-, δ-, ε- | Apollonius Sophista | |
| P.Oxy. XLIV 3206 | 59202 | 1216.2 | δι- | Apollonius Sophista | |
| P.Cairo Inv. 50208 | 59203 | 1218 | εν- | Apollonius Sophista | |
| Bodl.Libr. Inv. Gr.cl.e.44 (P) | 59205 | 1217 | εφ, εχ-, ζα- | Apollonius Sophista | |
| P.Oxy. XXX 2517 | 59201 | 1218.1 | θ- | Apollonius Sophista | |
| P.Oxy. Inv. 18 2B 66/F/(1) et (9-10) | 59206 | 1218.2 | κελ-, ουρ-, παι | Apollonius Sophista | |
| P.Mich. Inv. 5451 a | 59200 | 1218.3 | πολυ-, πορ-, ποσ- | Apollonius Sophista |
Iliaskommentare
L. Pagani, Papyrus Commentaries on the Iliad, in: S. Boodts et al. (Hgg.), Sicut dicit: Editing Ancient and Medieval Commentaries on Authoritative Texts, Turnhout 2019, 331-362.
| Papyrus | TM | MP3 |
|---|---|---|
| P.Oxy. LXV 4451 | 61158 | 1161.13 |
| P.Oxy. VIII 1086 | 61148 | 1173 |
| P.Berol. Inv. 9960 | 60307 | 1174 |
| Papyrus II a Erbse | 60594 | 1174.1 |
| P.Ryl. I 24 | 60266 | 1175 |
| PL inv. III/979 | 143339 | 1177.01 |
| BKT X 12 | 154380 | 1178.01 |
| P.Cairo Inv. 60566 | 60423 | 1184 |
| P.Oxy. VIII 1087 | 61125 | 1186 |
| P.Wash.Univ. II 63 | 61216 | 1187.2 |
| P.Berol. Inv. 17151 | 65870 | 1190.11 |
| P.Giessen Kuhlmann II 8 | 61134 | 1194 |
| P.Oxy. LXXVI 5095 | 128516 | 1194.01 |
| P.Mich. Inv. 1206 | 60948 | 1198.01 |
| P.Oxy. XXIV 2397 | 60277 | 1201 |
| P.Oxy. LXV 4452 | 60568 | 1203.01 |
| P.Oxy. II 221 | 60508 | 1205 |
Odysseekommentare
J. Lundon, Homeric Commentaries on Papyrus: A Survey, in: S. Matthaios et al. (Hgg.), Ancient Scholarship and Grammar: Archetypes, Concepts and Contexts, Trends in Classics Suppl. 8, Berlin-New York 2011, 159-79.
| Papyrus | TM | MP3 |
|---|---|---|
| P.Oxy. LXXI 4820 | 112372 | 1208.01 |
| P.Yale II 128 | 60608 | 1209.2 |
| PLG Carlini 8 | 60209 | 1210.3 |
| PSI XV 1464 | 60456 | 1210.4 |
| P.Oxy. LXXI 4821 | 112373 | 1211.001 |
| P.Lille Inv. 83+134+93b+93a+ 114t+114o+87 | 60828 | 1211.01 |
| P.Oxy. LIII 3710 | 60566 | 1212.01 |
| P.Fay. 312 | 60427 | 1213 |
