Textsorte
dokumentarisch
Datierung
NaN bis NaN v. Chr.
Herkunft
Arsinoites
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
teils parallel, teils quer zu den
Fasern
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Mahnung von Metrodor an Apollonios, fälligen Abgaben rechtzeitig abzuliefern
ptolemäisch, Kartonage, Urkunde, Archiv, Brief
Transkription
r
Μητρόδωρος Ἀπολλωνίωι χαίρειν. ἐπ[ειδὴ -ca.?- ]
ὀφειλήματα εἰσῆκται, γέγραπται δʼ ἡμῖν [ -ca.?- ]
ἔγ γε τῶι Τῦβι μηνὶ σπουδὰς, ὅπως μηθεν[ -ca.?- ]
ἀλλʼ ἅμα τῶι τὴν δ διελθεῖν πάντες τῶ̣[ν] τὰ π̣[ -ca.?- ]
5καὶ ἀποκατασταθῆι τῆι ἐχομένηι εἰς Κροκοδίλων [πόλιν -ca.?- ]
καταπλέωμεν. τούτου γὰρ γενομένου καὶ ὑμῖν ευ̣[ -ca.?- ]
ποιησαμένων τῆς προσηκούσης τεύξεσ[θ]ε̣ [ -ca.?- ]
τὰ ὅλα σώιζεσθαι συμβαίνει. [ -ca.?- ]
vὀφειλήματα εἰσῆκται, γέγραπται δʼ ἡμῖν [ -ca.?- ]
ἔγ γε τῶι Τῦβι μηνὶ σπουδὰς, ὅπως μηθεν[ -ca.?- ]
ἀλλʼ ἅμα τῶι τὴν δ διελθεῖν πάντες τῶ̣[ν] τὰ π̣[ -ca.?- ]
5καὶ ἀποκατασταθῆι τῆι ἐχομένηι εἰς Κροκοδίλων [πόλιν -ca.?- ]
καταπλέωμεν. τούτου γὰρ γενομένου καὶ ὑμῖν ευ̣[ -ca.?- ]
ποιησαμένων τῆς προσηκούσης τεύξεσ[θ]ε̣ [ -ca.?- ]
τὰ ὅλα σώιζεσθαι συμβαίνει. [ -ca.?- ]
(hand 2) [ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣] ̣ (ἔτους) ι Τῦβι κη. Μητρόδωρος
10[ -ca.?- ] παραγενέσθαι
̣ ̣ ̣ ̣μ\ε/ (hand 1) Ἀπολλωνίωι
10[ -ca.?- ] παραγενέσθαι
̣ ̣ ̣ ̣μ\ε/ (hand 1) Ἀπολλωνίωι
