Textsorte
dokumentarisch
Datierung
Mitte 3. bis Anfgang 4. Jh.
Herkunft
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
schwarz
Beschreibung der Hand
Der ungleichmäßige Schriftduktus mit einer Vielzahl
separat geschriebener Buchstaben verrät, daß die Hand
nicht einem professionellen Schreiber angehört. In der
Aufzählung der zu grüßenden Freunde ab Z. 9 wird die
Schrift kursiver und wirkt eiliger. Mitte 3.–Anfang 4.
Jh. n. Chr., Für die einzelnen Buchstabenformen vgl.
etwa BGU IV 1073 (26. Jan.–24. Febr. 274; W. Schubart,
Papyri Graecae Berolinenses, Bonn 1911, Abb. 37b) und,
insbesondere für das Rho mit links offenem Köpfchen und
das zweiteilige Kappa, P.Giss.Univ. III 25, (3. Jh. nach
der Ed., 4. Jh. nach BL II.2, 68; Abb. III).
Gliederungszeichen
Bibliographie
-
Abbildung
-
P.Köln XI Tafel XXXII
-
An Gymnasios (?). Bei den gegrüßten Personen handelt es sich vielleicht um Angehörige des Militärs.
Transkription
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.12 -]ι̣ς̣ σο̣ι ̣[ -2-3- ]
̣[- ca.10 -]ρ̣ωσσω ἀ̣ν-
θρώπῳ. καινὸν οὐδὲν οὔ-
πω σοι γράφειν εἶχον. σχε-
5δὸν γὰρ οὔπω οὐδὲ τέλε-
ον κατεσταθμίσθην.
τὸν κράτιστον Ἀγήνορα
πολλὰ παρ’ ἐμοῦ ἄσπασαι
καὶ Σουχᾶν̣ καὶ Δίδυμον
10καὶ Ἀγ̣αθήμερον καὶ τοὺς
[σοὺς πάντ]α̣ς.
[ vac. ? ἐρ]ρ̣ῶ̣σθαί σε εὔχομ̣(αι)
[ vac. ? πολλοῖς χρόνο]ι̣[ς].
v1[- ca.12 -]ι̣ς̣ σο̣ι ̣[ -2-3- ]
̣[- ca.10 -]ρ̣ωσσω ἀ̣ν-
θρώπῳ. καινὸν οὐδὲν οὔ-
πω σοι γράφειν εἶχον. σχε-
5δὸν γὰρ οὔπω οὐδὲ τέλε-
ον κατεσταθμίσθην.
τὸν κράτιστον Ἀγήνορα
πολλὰ παρ’ ἐμοῦ ἄσπασαι
καὶ Σουχᾶν̣ καὶ Δίδυμον
10καὶ Ἀγ̣αθήμερον καὶ τοὺς
[σοὺς πάντ]α̣ς.
[ vac. ? ἐρ]ρ̣ῶ̣σθαί σε εὔχομ̣(αι)
[ vac. ? πολλοῖς χρόνο]ι̣[ς].
