Inv. 00304, Köln, Papyrussammlung

Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm12618

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • Rolle
Material
  • Papyrus
Dimensionen
  • Breite: 31 cm • Höhe: 25,5 cm
Bibliographie

Texte

RectoNamenliste
Textsorte dokumentarisch
Datierung 184 bis 185 (?)
Herkunft Kerkesucha Orus (Arsinoites)
Sprache/n Griechisch
Schrift Griechisch
Schreib­richtung parallel zu den Fasern
Tinte schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status publiziert
Publikationsnr. P. Petaus 108
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Bibliographie

Namen nach Verwandschaft geordnet

Urkunde, römisch, Namen, Liste

Transkription

1
  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣ Κ̣ε̣[ρκ]ε̣σ̣ούχων
Ὥ̣ρ̣ω̣ς [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣
Ἁρμιῦ[σ]ις   ̣[  ̣]  ̣  ̣φ  ̣[ -ca.?- ]
Ὀρσενοῦφις   ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣εως
5Πααῦς Ὀνν[ώ]φ[ρ]εως
Φαῆσ̣[ι]ς ἀδ[ελ]φός
Φανῆσις [  ̣  ̣]ν̣ωτ(  )
Στοτοῆτ̣ι̣[ς] υ[ἱό]ς
Πααῦς ἄλ̣[λο]ς
10Πάεις Ἁρφαήσεως
Ἁρφαῆσ[ις ]⟦[ἀδ]ελ(φός)⟧ υἱός
Σαβοῦ[ρ]ι[ς ][ἀ]δελ(φὸς) Πάειτος
Φανῆ[σι]ς [Π]ααῦτος
  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Φανήσεως
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣][ Ὀρσε]νούφε[ως]
[  ̣]ο̣ντα  ̣  ̣ι̣ς̣ ⟦ἀπάτωρ⟧ \[Ὀ]ρσενούφ̣ε̣(ως)/
Πετσοραῖπις ἀπάτ̣ω̣ρ̣
Φανῆσ[ις] Ὥρου
Ὀρσενοῦφις(*) Ἁρφαή(σεως)
20Ἁρφαῆ[σις] Ἀκοῦτος
Πααβῶ[ς] Ὥρου
[Ἁρ]μιῦ[σι]ς ἀπάτωρ
  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣τος̣
[ -ca.?- ]εως
25[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ως
[Φ]ανῆσις ἀπά[τ]ωρ
[Μ]ύσθης Ἁρπιᾶδο̣ς
[Ὀ]ν[νῶ]φρις Πετερμού(θεως)
30[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣][ υ]ἱός
[Πετ]ερμ[ο]ῦθις ἄλλο(ς)
2
Φανῆσις Ὀννώφρεως
Πετσοραῖπις ἀπάτωρ
Σαβοῦρις Ἁρμιύσεως
35Φαν[ῆ]σις Μαρρείους
Πνε[φ]ερῶς Ἁροννώφρεως
Ὥρω[ς] υἱός
Μαρρῆς ἀδελ(φὸς) Πνερῶτ(*)(ος)
Πετσοραῖπις Ψονθνέως
40Φανῆσις ἀδελφός
Ὀρσενοῦφις Ὀρσενούφεως
Μαρρῆς Πααῦτος
Ὀννῶφρις Ἀκοῦτος
Πτολλίω[ν] Ἀκοῦτος
45Φανῆσις [ἀ]δελφός
Ὀρσενο[ῦφι]ς ἄλ[λο]ς
Ὥρως   ̣[ -ca.?- ]
Τρέβιο̣[ς ][  ̣]  ̣[  ̣  ̣]ου
Ἁρπιᾶς Ἀκοῦτος
50Ἁρφαῆσις [Ἁρ]φαήσεως
Ὥρως Μύσθ[ου]
Ἀγχωρίμφις(*) ἀδελ(φός)
Ἀγχωρίμφις(*) Φανήσεως
Πάεις ἀπά[τ]ωρ
55Πνεφερῶ[ς] Ἀμοννῆτος
  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣] [ἀδε]λ(φός)
  ̣[- ca.9 -]  ̣ρ[ -ca.?- ]
Π[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]σ̣[  ̣  ̣]  ̣ι̣ευς
Φ[ᾶσ]ι̣ς Φανήσ[ε]ως
60Σαραπίω[ν] Ὥρου
Στοτοῆτις Πετεσούχου
Πετε[αρ]ψεν[ῆσ]ις Ἀμμωνίου
Ὀνν[ῶ]φρις [Ὀν]νώφρεως
Ὥρως Ὀν[ν]ώφρεως
3
65Μαρρῆς Ἀγχωρίφεως(*)
Ἀγχωρίμφις(*) Φ[ά]σ̣ε̣[ιτο]ς̣
Ἀγχωρίμφις(*)   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
Ἁρφαῆσις ἀδελφ[ός]
Φανῆσις ἄλ(λος)
70Ὀρσενοῦφις ἄλ(λος)
Πετε̣αρψενῆσις Μαρρ̣ε̣ί̣ο̣υς̣
Πνεφερῶς ἀδελφός
Μαρρῆς ἄλλος
Πετεσοῦχος Φολήμεως
75Ὥρως Ὥρου
Μαρρῆς ἀδελφός
Εἰσχεῖς(*) Ὥρου
Ὀννῶφρ[ις ][ἀ]δελ(φός)
Νεῖλος ἄ[λλος(?)]
80Ὀρσενοῦφ[ις ][  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]ς̣
Οετερμοῦθις(*) Ἁροννώφ[ρεως]
Φανῆσις Ἁρον[νώ]φρεως
Σαβοῦρις ἀδελ(φός)
Ἁρπιᾶς Ὥρου
85Φανῆσις υἱός
Πετεσοῦχος Ὀρσενούφεως
Ὥρω[ς] Ὥρου
Ὀν[νῶ]φ̣[ρις ][ἀδ]ελ(φός)
Ο  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣
90Πνε[φερῶ]ς̣ Ὥ̣ρ[ου]
Ὥρω[ς] υἱός
Ὀρσενοῦφις ἀ̣[δελ(φὸς)] Πνεφερῶ[τ(ος)]
Σωκμῆ[  ̣]ις   ̣  ̣ω  ̣  ̣ος
Φανῆ[σι]ς Ὥ[ρ]ου
4
95Φαν[ῆσ]ις Φαν[ήσ]εως
Ὥρως Μύσθου
Ἀμμωνεῦς ἀδελ(φός)
Ὀννῶφρις Πετεσούχ(ου)
Ἁρποκρᾶς Σισόιτος
100Ἁρφαῆσις Πετσοραῖπις
Πετερμοῦθις Πααῦτ(ος)
Ὥρως Ὀννώφρεως
Ὥρω[ς ][  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣εως
Ὥρως [Φ]ανήσεως
105Ὀννῶ[φ]ρις Ἁρμιύσεως
Ὥρως ἀδελ(φός)
Σύρος Ὀρσενούφεως
Μαρρῆς Φανήσεως
Ὥρως Ὀννώφρεως
110Σαμβᾶς ἀπάτωρ
Ὥρως Ἁρμιύσεως
Φανῆσις Ἁρμιύσεως
Ὥρως Πετεσούχου
Πατῆμις Ἁρμιύσεως
115⟦Πατῆμις Ἁρμιύσεως⟧
Ὀρσενοῦφις Ὀρσενούφεως
Ὀρσενοῦφις Πτ̣[ολλ]ᾶ̣
Φανῆσις Πετεσο[ύχου]
Πάσεις Πααῦτος
120Ἁρφαῆσις Πετε̣[ -ca.?- ]
Σενῆ̣τις ἀδελ(φός)
(γίνονται) οἱ προκείμεν[οι]
ἐπὶ τὸ αὐτοὺ(*) ἄνδ(ρες) α[ιθ]
5
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
125Ψε̣ναρύ̣ω̣ [ -ca.?- ]
/ Δωρᾶ[ς ][ -ca.?- ]
/ Δωρᾶς [ -ca.?- ]
/ Ῥοῦφος [ -ca.?- ]
/ Ἰσχυρᾶς [ -ca.?- ]
130/ Πεβαῦ[ς ][ -ca.?- ]
Πν̣[ε]φε̣[ρῶς ][ -ca.?- ]
Φ[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
Π[  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
Ἁρποκ[ρα ][ -ca.?- ]
135Πανο[ -ca.?- ]
Σαρ  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
(γίνονται) οἱ πρ[οκείμενοι]
ἄνδ(ρες) [ιβ ][ -ca.?- ]
140  ̣οσ̣ς̣  ̣[ -ca.?- ]
(ἔτους) κε Κ̣[ομμόδου]
Ἀντ[ωνίνου Καίσαρος]
[τοῦ κυρίου ][ -ca.?- ]

Apparatus


^ 1.19. corr. ex αρρσενουφις
^ 2.38. l. Πνε<φε>ρῶτ
^ 2.52. l. Ἀγχορίμφις
^ 2.53. l. Ἀγχορίμφις
^ 3.65. l. Ἀγχορί<μ>φεως
^ 3.66. l. Ἀγχορίμφις
^ 3.67. l. Ἀγχορίμφις
^ 3.77. l. Ἰσχεῖς
^ 3.81. l. Πετερμοῦθις
^ 4.123. l. αὐτὸ
VersoAuftrag zur Flurbesichtigung
Textsorte dokumentarisch
Datierung 26.04.185 bis 25.05.185
Herkunft Ptolemais Hormu (Arsinoites)
Sprache/n Griechisch
Schrift Griechisch
Schreib­richtung quer zu den Fasern
Tinte schawarz
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status publiziert
Publikationsnr. P. Petaus 25
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Bibliographie
  • SonstigesD. Bonneau, YCS 28, 1985 134, Anm. 25
  • SonstigesBL VIII 277

Der Text kommt aus dem Büro des Dorfschreibers: Abschrift eines Schreibens eines Eklogistes an den Strategen und Schilderung des Falles. Jeder Eklogistes saß in Alexandria und übte Fiskuskontrolle auf jeden Gau aus. Ferner bereitete er die Unterlagen für die Entscheidungen des Präfekten vor und sorgte für die Ausführungen seiner Anordnungen. Zu dieser Aufgabe gehört dieser Text, wo der Ekdikos den Stratege beauftragt, eine Untersuchung durchzuführen und zwar wegen zum Teil verpachteten Landes und dessen Pachtzins. Der Stratege wird den Dorfschreiber beauftragt haben, da das Land in dessen Bezirk lag.

Urkunde, römisch, Archiv, Stratege, Komogrammateos, Land, Eklogistes

Transkription

1
Αἴλιος Νικίας ἐκλογι[στ]ὴς
Ἀρσι(νοίτου) Ἀπολλωνίῳ
Μεμφίτω(*) τῷ φιλτά[τῳ]
χαίρειν.
5τὰ εἴδη ἐφʼ ὧν ὁ λαμπρότατος
ἡγεμὼν Λογγα[ῖ]ο[ς] Ῥοῦφ[ο]ς
ἐν τῷ τοῦ Ἀρσ[ι(νοίτου)][ δι]αλογισ[μ]ῷ
ὑπέγρα(ψεν) ἐπίσκεψι[ν] ἢ καὶ ἐ[ξ] εξε-
τασειν(*) ὑπὸ σοῦ γενέσθαι,
10ἐπέστιλά(*) σοι, ἄδελφε, ἵνʼ [ἰ]δῇς(*)
καὶ τὰ πρὸς ἐπίσκεψιν βιβλία
παρʼ ὧν προσήκει [  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἀκόλουθα τοῖς κ[ελευομένοις]
καὶ τὰ πραχθέντ[α δη]λ̣ώ̣[σῃς].
15ἐρρῶσθαί σε εὔχο(μαι), ἄ̣δ̣ε̣[λφε]
τιμιώτατε.
(ἔτους) κε Παχὼ[ν ][  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣
μ  ̣  ̣[  ̣]ετ  ̣[ -ca.?- ]
2
περὶ κώμην Πτολ(εμαίδα) Ὅρμου αν̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]ε(  ) προσπο̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
20κυριακῆς γῆς (ἀρουρ ) λϛ κ  ̣  ̣  ̣  ̣ος ἀπὸ  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀρουρ  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]κα  ̣  ̣  ̣
τούτων συμφώνως ἐπ̣ὶ(*) ὁ κ  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]η̣  ̣  ̣νη  ̣[  ̣] περὶ μέρο[υς]
ψευδῶς ἀναδεδόσθαι ἐγ̣ι̣αλοῦ(*) [  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ο  ̣π̣α̣ι̣ β  ̣ χερσαῖαι συν̣-
εστάναι ἔκ τε ὑποσχέσεως [δ]οθίσης(*) ὑπὲρ μέρους αὐτῶν εἰς
μίσθωσιν καὶ ἐκ τῆς ἐπηκολουθηκ[υ]ίης αὐτῇ ἐπ[ι]σκέψεως,
25καὶ ὑπὲρ μὲν τούτων ὁ φόρος καὶ τὰ π[ρ]όστιμα ἐξετίσθη
Μάγνου κελεύ[σ]αντος. τοῦ δὲ φόρου τῶν λοιπῶν (ἀρουρῶν) [α]ϛ ἐπεχο-
μένου κατηγορήθη Σαραπίων τις Ἥρωνος παρακ̣  ̣  ̣  ̣ου
ὡς τὸ ὅλον

Apparatus


^ 1.3. l. Μεμφίτῃ
^ 1.8-9. l. έ |τασιν
^ 1.10. l. ἐπέστειλά
^ 1.10. l. εἰδῇς
^ 2.21. l. ἐπεὶ
^ 2.22. l. αἰγιαλοῦ
^ 2.23. l. δοθείσης