Textsorte
dokumentarisch
Datierung
04.05.184
Herkunft
Kerkesoucha Orus (Arsinoites)
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Petaus an den Stratege: Ablösung von einem Liturgen (Aufseher über Domanialland) und Vorschlag eines neuen; selber Fall wie P.Petaus 76 u. 78.
Urkunde, römisch, Liturge, ἐπιτηρητοῦ οὐσιακῶν, Land, Aufseher, τόμος συγκολλήσιμος
Transkription
Ἀπολλωνίωι στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου)
μερίδος
παρὰ Πεταῦτος κωμογρα(μματέως)
Κερκεσούχων Ὄρους καὶ ἄλλων
5κωμῶν.
ἀντὶ Ὥρου ἀπάτορος
μητρὸ(ς) Ταμούνεως ἐπικαλ(ουμένου)
Μώρου ἐπιτηρητ(οῦ) οὐσιακ(ῶν)
μισθώσεων Λουριανῆς
10οὐ[σ]ίας κτήματ[ος] Εὐσεβοῦς
λεγο(μένου) περὶ κώμην Κερκ(εσοῦχα)
δίδωμι τὸν ὑπογεγραμμέ[νον]
ὄντα εὔπορον καὶ ἐπιτήδει[ον].
ἔστι δέ·
15(hand 2) Ὧρ[ο]ς Μύσθου μητρὸς
Θερμούθεως ἐπικαλού(μενος)
Κιάπει [ἔ]χων πό(ρον) (δραχμῶν) χ.
(hand 3) Πεταῦς ἐπιδέδωκα.
(hand 4) (ἔτους) κδ Μάρκου Αὐρηλί[ο]υ
20Κομμόδου Ἀντωνεί[νου]
Σεβαστοῦ Παχὼν θ̣.
μερίδος
παρὰ Πεταῦτος κωμογρα(μματέως)
Κερκεσούχων Ὄρους καὶ ἄλλων
5κωμῶν.
ἀντὶ Ὥρου ἀπάτορος
μητρὸ(ς) Ταμούνεως ἐπικαλ(ουμένου)
Μώρου ἐπιτηρητ(οῦ) οὐσιακ(ῶν)
μισθώσεων Λουριανῆς
10οὐ[σ]ίας κτήματ[ος] Εὐσεβοῦς
λεγο(μένου) περὶ κώμην Κερκ(εσοῦχα)
δίδωμι τὸν ὑπογεγραμμέ[νον]
ὄντα εὔπορον καὶ ἐπιτήδει[ον].
ἔστι δέ·
15(hand 2) Ὧρ[ο]ς Μύσθου μητρὸς
Θερμούθεως ἐπικαλού(μενος)
Κιάπει [ἔ]χων πό(ρον) (δραχμῶν) χ.
(hand 3) Πεταῦς ἐπιδέδωκα.
(hand 4) (ἔτους) κδ Μάρκου Αὐρηλί[ο]υ
20Κομμόδου Ἀντωνεί[νου]
Σεβαστοῦ Παχὼν θ̣.
