Inv. 21104-3, Köln, Papyrussammlung

PKoeln.Inv.21104_3recto
Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm128727

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • Blatt
Material
  • Papyrus
Dimensionen
  • Breite: 9,6 cm • Höhe: 13,0 cm
Bibliographie

Texte

RectoEinzahlungsquittung für Land, das zum Anbau von Gemüse genutzt wird (λαχανεία)
Textsorte dokumentarisch
Datierung 09.01.255 v. Chr.
9. Januar 255 v. Chr.
Herkunft Arsinoites?
Sprache/n Griechisch
Schrift Griechisch
Schreib­richtung parallel zu den Fasern
Tinte schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status publiziert
Publikationsnr. P. Köln XII 475
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Bibliographie
  • AbbildungP.Köln XII Tafel XII
  • Editio_princepsMaresch, K., Einzahlungsquittung für Land, das zum Anbau von Gemüse genutzt wird (λαχανεία), in: Kölner Papyri (P. Köln). Band 12, hrsg. von C. Armoni et al., Paderborn-München-Wien-Zürich, 2010, (Papyrologica Coloniensia. Vol. VII/12) 109–110.

Erhaltungszustand des Textes: fragmentarisch

Wenn es sich um eine Doppelurkunde handelte, dann ist die Innenschrift verloren. Der obere Rand ist jedenfalls nicht mehr erhalten. Wenn die ursprüngliche Höhe des Papyrus mit den vorhergehenden Quittungen vergleichbar war, dann fehlt etwa ein Drittel.

Kolumnenzahl: 1.0

Zeilenzahl: 7.0

Textthema: Dokumentarisches - Handel und Verkehr - Privater Zahlungsverkehr - Quittungen

Inhaltsangabe: Pachtzahlung für Gartenland, das mit Gemüse bebaut ist.

Transkription

[(ἔτους)] λ̣ Ἁθὺρ ιϛ. τέτακται ἐπ[ὶ]
[τὸ ἐ]ν τῆι πόλει λογευτήριον Πᾶσ[ις]
[ὁ] Σεμ̣θέο̣υς ἐκ τῆς πόλεως εἰς
[  ̣  ̣  ̣  ̣] κθ̣ λαχανείας εἰς τὸν Ἁθὺρ
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣] τρε̣ῖς(*) δύο ὀβολούς.
Demotic 2 lines

Apparatus


^ 5. or [(δραχμὰς)] [δε]κ̣[α]τρε̣ῖς(?)