Textsorte
dokumentarisch
Datierung
26.06.263
Herkunft
Antinoupolis
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Ein Epimeletes (?) schreibt eine Abrechnung von Bauhölzer an die Bule.
Urkunde, römisch, Holz, Gymnasium, Bauarbeit, Maß, Metrologie, Bule, Elle, Finger
Transkription
ἀναμ̣[έτρησις ξύλων ̣ ̣ ̣]
τῇ κρατίστῃ βουλῇ Ἀν̣τιν[οέων Νέων Ἑλλήνων τῆς λαμπρᾶς πόλεως παρὰ - ca.33 -]
αἱρεθεὶς ὑφʼ ὑμῶν, κρ[άτιστοι ἄνδρες, ἐπὶ - ca.58 -]
πεποίημαι παρόντος καὶ ὑπ[- ca.68 -]
5μετροῦντος μὲν τοῦ προστάτ̣[ου - ca.65 -]
Αὐρηλίου Εὐδαιμωναντινόου [- ca.63 -]
μεν πόλιν αὐτὰ τὰ χρήσι̣[μα - ca.69 -]
ἔ[στιν δὲ ̣ ̣ ̣]
πευκίνων μὲν α ξύλου μῆ[κ(ος)] π̣ή̣χ̣(εις) [ ̣ ̣ δάκτυλ(οι) (?) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣,̣ δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?, δευτέρου ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?,]
10πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ιδ, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) θ· γ(ίνονται) [πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣, δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?, τρίτου ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερε-]
οὶ γ δάκτ(υλοι) ϛ, τετάρτου ξύλ[ο]υ̣ [μῆ]κ(ος) [π]ήχ(εις) [ ̣ ̣ δάκτυλ(οι) (?) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣ δάκτ(υλοι) (?) ̣ ̣ ?, πέμπτου ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?,]
πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ιϛ, πά̣χ̣(ος) [δάκτυλ(οι) ̣ ̣, γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣,̣ δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?, ἕκτου ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣,̣ δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?,]
ἑβδόμου ξύλου μ̣[ῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣ ̣ δάκτ(υλοι) (?) ̣ ̣ πάντα τὰ πεύκινα ξύλα γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) (?) ̣ ̣,]
δάκτυλ(οι) ε· ἐλατίνων δὲ [α ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣ ̣,̣ δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?, δευτέρου δὲ ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?,]
15πλάτ(ος) δάκτ(υλοι) ιϛ, πάχ(ος) δάκτ(υλοι) θ̣· [γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣ ̣,̣ δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?, τρίτου δὲ ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣ δάκτυλ(οι) (?) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣ ̣ δάκτ(υλοι) (?) ̣ ̣ ?: τετάρτου]
δὲ ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ι πλάτ(ος) δά[κτυλ(οι) ̣ ̣ πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣], [δάκτ(υλοι)(?) - ca.2 - πέμπτου δὲ ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣], [δάκτυλ(οι) (?)- ca.2 - πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣]·
γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) γ δάκ[τ](υλοι) α̣ [- ca.77 -]
ἐλατίνου τετράγωνα ϛ [- ca.72 -]
οὐδὲ δακτύλου καὶ ἀπὸ κα̣ι̣ [- ca.67 - πο-]
20δ̣ῶν Ἰταλικῶν τὸ μῆκ[ος - ca.72 -]
ἅπερ πάντα παρεδόθη̣ [ ̣ ̣ ̣]
(ἔτους) ι Αὐτοκράτορος Καίσαρο[ς Πουπλίου Λικιννίου Γαλλιηνοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ ̣ ̣ ̣]
τῇ κρατίστῃ βουλῇ Ἀν̣τιν[οέων Νέων Ἑλλήνων τῆς λαμπρᾶς πόλεως παρὰ - ca.33 -]
αἱρεθεὶς ὑφʼ ὑμῶν, κρ[άτιστοι ἄνδρες, ἐπὶ - ca.58 -]
πεποίημαι παρόντος καὶ ὑπ[- ca.68 -]
5μετροῦντος μὲν τοῦ προστάτ̣[ου - ca.65 -]
Αὐρηλίου Εὐδαιμωναντινόου [- ca.63 -]
μεν πόλιν αὐτὰ τὰ χρήσι̣[μα - ca.69 -]
ἔ[στιν δὲ ̣ ̣ ̣]
πευκίνων μὲν α ξύλου μῆ[κ(ος)] π̣ή̣χ̣(εις) [ ̣ ̣ δάκτυλ(οι) (?) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣,̣ δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?, δευτέρου ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?,]
10πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ιδ, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) θ· γ(ίνονται) [πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣, δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?, τρίτου ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερε-]
οὶ γ δάκτ(υλοι) ϛ, τετάρτου ξύλ[ο]υ̣ [μῆ]κ(ος) [π]ήχ(εις) [ ̣ ̣ δάκτυλ(οι) (?) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣ δάκτ(υλοι) (?) ̣ ̣ ?, πέμπτου ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?,]
πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ιϛ, πά̣χ̣(ος) [δάκτυλ(οι) ̣ ̣, γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣,̣ δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?, ἕκτου ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣,̣ δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?,]
ἑβδόμου ξύλου μ̣[ῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣ ̣ δάκτ(υλοι) (?) ̣ ̣ πάντα τὰ πεύκινα ξύλα γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) (?) ̣ ̣,]
δάκτυλ(οι) ε· ἐλατίνων δὲ [α ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣ ̣,̣ δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?, δευτέρου δὲ ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣,̣ δάκτυλ(οι) ̣ ̣ ?,]
15πλάτ(ος) δάκτ(υλοι) ιϛ, πάχ(ος) δάκτ(υλοι) θ̣· [γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣ ̣,̣ δάκτ(υλοι) ̣ ̣ ?, τρίτου δὲ ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣ δάκτυλ(οι) (?) ̣ ̣ ?, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣ ̣ δάκτ(υλοι) (?) ̣ ̣ ?: τετάρτου]
δὲ ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ι πλάτ(ος) δά[κτυλ(οι) ̣ ̣ πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣· γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) ̣], [δάκτ(υλοι)(?) - ca.2 - πέμπτου δὲ ξύλου μῆκ(ος) πήχ(εις) ̣ ̣], [δάκτυλ(οι) (?)- ca.2 - πάχ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣, πλάτ(ος) δάκτυλ(οι) ̣ ̣]·
γ(ίνονται) πήχ(εις) στερ(εοὶ) γ δάκ[τ](υλοι) α̣ [- ca.77 -]
ἐλατίνου τετράγωνα ϛ [- ca.72 -]
οὐδὲ δακτύλου καὶ ἀπὸ κα̣ι̣ [- ca.67 - πο-]
20δ̣ῶν Ἰταλικῶν τὸ μῆκ[ος - ca.72 -]
ἅπερ πάντα παρεδόθη̣ [ ̣ ̣ ̣]
(ἔτους) ι Αὐτοκράτορος Καίσαρο[ς Πουπλίου Λικιννίου Γαλλιηνοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ ̣ ̣ ̣]
