Textsorte
dokumentarisch
Datierung
238 bis 244 (?)
Herkunft
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
teils parallel, teils quer zu den
Fasern
Tinte
schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Verkauf einer Kuh; Vertrag in Form eines Cheirographons seitens des Verkäufers mit Hypographe
Transkription
r
(hand 1) Αὐρήλιος Σερῆνος Ἀτρέως μητρὸς Τσινπετε-
νούφιος ἀπὸ κώμης Πιμπασ̣ι Αὐρηλίῳ Ἀπολλοθέωι
τῷ καὶ Θέωνι ἐξηγητεύσαντι καὶ εὐθηνιαρχή-
σαντι βουλευτῇ πόλεως Εὐεργέτιδος χαίρειν.
5πέπρακά σοι τὴν ὑπάρχουσάν μοι βοῦν αἱμό-
χρωμον ἔνκυον δάμαλειν τιμῆς τῆς συμ-
πεφωνημένη[ς] πρὸς ἀλλήλους ἀργυρίου δρα-
χμῶν ὀγδοήκοντα , ἃς καὶ αὐτόθι ἀπέσχον
παρὰ σοῦ πλήρη, τῆς βεβαιώσεως ἐξακολου-
10θούσης μοι· καὶ ἐπερωτη[θ]ε̣[ὶ]ς̣ ὡμ[ο]λ̣ό̣[γη-]
σα. κυ̣ρία̣ ἡ [π]ρ[ᾶσ]ις. ἔ[τους ̣ Αὐτοκράτορος]
Καίσαρος Μάρ[κου Ἀντω]νε̣[ίου Γορδιανοῦ]
Εὐτυχοῦς [Σεβαστο]ῦ [ -ca.?- (hand 2) Αὐρήλιος]
Σερῆνος Ἀ[τρέως πέπρακα τὴν βοῦν]
15καὶ ἔσχον τ̣ὰ̣[ς το]ῦ̣ [ἀρ]γ(υρίου) δ̣[ραχμὰς ὀγδο-]
ήκοντα πλήρ̣[η ὡς πρόκειται· καὶ ἐπε-]
ρωτηθ(εὶς) ὡμ(ολόγησα). Α[ὐ]ρή̣λ̣[ιο]ς [ -ca.?- ἔγρ(αψα) ὑ(πὲρ)]
αὐτοῦ γρ(άμματα) μὴ εἰδό[τ]ος.
vνούφιος ἀπὸ κώμης Πιμπασ̣ι Αὐρηλίῳ Ἀπολλοθέωι
τῷ καὶ Θέωνι ἐξηγητεύσαντι καὶ εὐθηνιαρχή-
σαντι βουλευτῇ πόλεως Εὐεργέτιδος χαίρειν.
5πέπρακά σοι τὴν ὑπάρχουσάν μοι βοῦν αἱμό-
χρωμον ἔνκυον δάμαλειν τιμῆς τῆς συμ-
πεφωνημένη[ς] πρὸς ἀλλήλους ἀργυρίου δρα-
χμῶν ὀγδοήκοντα , ἃς καὶ αὐτόθι ἀπέσχον
παρὰ σοῦ πλήρη, τῆς βεβαιώσεως ἐξακολου-
10θούσης μοι· καὶ ἐπερωτη[θ]ε̣[ὶ]ς̣ ὡμ[ο]λ̣ό̣[γη-]
σα. κυ̣ρία̣ ἡ [π]ρ[ᾶσ]ις. ἔ[τους ̣ Αὐτοκράτορος]
Καίσαρος Μάρ[κου Ἀντω]νε̣[ίου Γορδιανοῦ]
Εὐτυχοῦς [Σεβαστο]ῦ [ -ca.?- (hand 2) Αὐρήλιος]
Σερῆνος Ἀ[τρέως πέπρακα τὴν βοῦν]
15καὶ ἔσχον τ̣ὰ̣[ς το]ῦ̣ [ἀρ]γ(υρίου) δ̣[ραχμὰς ὀγδο-]
ήκοντα πλήρ̣[η ὡς πρόκειται· καὶ ἐπε-]
ρωτηθ(εὶς) ὡμ(ολόγησα). Α[ὐ]ρή̣λ̣[ιο]ς [ -ca.?- ἔγρ(αψα) ὑ(πὲρ)]
αὐτοῦ γρ(άμματα) μὴ εἰδό[τ]ος.