Textsorte
dokumentarisch
Datierung
25.03.281 bis 25.04.281
Herkunft
Panopolis
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Status
publiziert
Publikationsnr.
P. Coll. Youtie 2 72
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Keine
Bibliographie
-
Sonstiges
-
BL XI 59
-
Second of two copies of a contract published under P.Coll.Youtie 71 and 72. Each of the two copies is the work of a different hand, so either one or both are later copies. This copy (72) preserves most of the subscription, but considerably less of the body of the contract than does the other (71).
Urkunde, römisch, Vertrag, Verkauf, Haus, Land
Transkription
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[αἱ γιτνίαι δηλο]ῦ̣νται διὰ τῶν περὶ αὐτῆς ἀσφαλιῶν καὶ ὁμοίως ἐν [τῇ αὐτῇ πόλει ἄρουραν]
[μίαν] ἐ̣ν̣ πεδίῳ Μαρίωνος ἐκ λιβὸς θυγατρὸς Διοσκόρου Καλυκᾶ [ἐωνημέν]η̣ν̣ ὑ̣π̣ʼ ἐμοῦ
[ἐν χέ]ρ̣σ̣ῳ̣ καὶ πεφυτευμένην τοῖς ἐμοῖς ἐπιδαπανήμασιν ἧς κ[αὶ τ]αύτης αἱ γιτνίαι διὰ
[τῶ]ν̣ [πε]ρὶ αὐτῆς ἀσφαλιῶν δηλοῦνται, τὰ δὲ προκείμενα ἔσχον [προ]ωνητικοῦ δικαίου
5[τῷ ε] (ἔτει) Πρόβου Σεβαστοῦ Παχὼν \γ/ παρὰ Αὐρηλίου Φιλαπόλλωνος [Φι]λαπόλλωνος δ̣[ι]ὰ τοῦ
[ἐν τ]ῇ̣ λαμπροτάτῃ Ἀλεξανδρείᾳ Αὐρηλίου Διδύμου διʼ Αὐρηλίου Ἰσιδ̣ώρου δημοσίου χρημα-
[τιστο]ῦ. πέπρ̣[α]κά σοι ὠνῇ καὶ̣ πράσει τιμῆς τῆ[ς] συμπεφων[ημέ]νης πρὸς σὲ ὑπὲρ ἑκα-
[τέρα]ς ἀργυρίου Πτολεμαικοῦ νομίσματος ταλά[ν]των δύο , ἅπ[ερ ἔσχ]ον παρὰ σο[ῦ διʼ ἐ]μοῦ
[τοῦ] προκειμένου πατρὸς Αὐρηλίου Εὐδαίμονος πλήρη διὰ χε[ιρό]ς, πρὸ[ς] τὸ ἀ[πὸ] νῦν
10[σε κ]υριεύειν αὐτῶν καὶ ἐπικρατεῖν καὶ οἰκονομεῖν ὡς ἐὰν αἱρῇ συ[γκομι]ζο[μ]ένην τ̣ο̣ὺ̣[ς]
[φόρ]ους καὶ τελοῦ[σ]αν τὰ δημόσια, καὶ βεβαιώσω σοι περὶ αὐτῶν πάσ[ῃ β]ε[β]αιώσει παντὶ κ[αι]ρῷ
[ἀπὸ] παντὸς τοῦ ἐπελευσομένου. τὸ δὲ γράμμα τοῦτο τῆς πρά[σε]ως δι[σ]σὸν γραφὲν ἰδί-
[οις] μου γράμμασιν ἐξεδόμην σοι καὶ ἔστω κύριον καὶ βέβαιον ὡς ἐν δημοσίῳ κατακε-
[χω]ρισμένον, καὶ ὁπόταν θέλῃς ἀνοίσω σοι κατὰ δημόσιον χρηματισμόν, καὶ ἐπερωτη-
15[θεὶς] περὶ τοῦ ταῦτα οὕτως ὀρθῶς καλῶς γεγενῆσθαι ὡμολόγησα.
[(ἔτους)] ϛ τοῦ κυρίου ἡμῶν Πρόβου Σεβαστοῦ Φαρμοῦθι.
[Αὐρή]λιος Ἱέραξ ὁ καὶ Εὐστεφις βουλευτὴς τῆς λαμπροτάτης πόλεως τῶν Ἀλεξανδρέων, διʼ ἐ-
[μο]ῦ Αὐρηλίου Ε[ὐ]δαίμονος Σερήνου βουλευτοῦ τῆς αὐτῆς, πέπρακα τὸ προκείμενον μέ-
[ρος] δέκατον τριακοστὸν οἰκίας καὶ ἄρουραν(*) μίαν , καὶ ἀπέσχον τὰ τῆς τιμῆς ἀργυρίου τά-
20[λαντα δύο ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.13 -] τάδε̣, καὶ ἐπηρώτημαι ὡς πρόκειται.
1[αἱ γιτνίαι δηλο]ῦ̣νται διὰ τῶν περὶ αὐτῆς ἀσφαλιῶν καὶ ὁμοίως ἐν [τῇ αὐτῇ πόλει ἄρουραν]
[μίαν] ἐ̣ν̣ πεδίῳ Μαρίωνος ἐκ λιβὸς θυγατρὸς Διοσκόρου Καλυκᾶ [ἐωνημέν]η̣ν̣ ὑ̣π̣ʼ ἐμοῦ
[ἐν χέ]ρ̣σ̣ῳ̣ καὶ πεφυτευμένην τοῖς ἐμοῖς ἐπιδαπανήμασιν ἧς κ[αὶ τ]αύτης αἱ γιτνίαι διὰ
[τῶ]ν̣ [πε]ρὶ αὐτῆς ἀσφαλιῶν δηλοῦνται, τὰ δὲ προκείμενα ἔσχον [προ]ωνητικοῦ δικαίου
5[τῷ ε] (ἔτει) Πρόβου Σεβαστοῦ Παχὼν \γ/ παρὰ Αὐρηλίου Φιλαπόλλωνος [Φι]λαπόλλωνος δ̣[ι]ὰ τοῦ
[ἐν τ]ῇ̣ λαμπροτάτῃ Ἀλεξανδρείᾳ Αὐρηλίου Διδύμου διʼ Αὐρηλίου Ἰσιδ̣ώρου δημοσίου χρημα-
[τιστο]ῦ. πέπρ̣[α]κά σοι ὠνῇ καὶ̣ πράσει τιμῆς τῆ[ς] συμπεφων[ημέ]νης πρὸς σὲ ὑπὲρ ἑκα-
[τέρα]ς ἀργυρίου Πτολεμαικοῦ νομίσματος ταλά[ν]των δύο , ἅπ[ερ ἔσχ]ον παρὰ σο[ῦ διʼ ἐ]μοῦ
[τοῦ] προκειμένου πατρὸς Αὐρηλίου Εὐδαίμονος πλήρη διὰ χε[ιρό]ς, πρὸ[ς] τὸ ἀ[πὸ] νῦν
10[σε κ]υριεύειν αὐτῶν καὶ ἐπικρατεῖν καὶ οἰκονομεῖν ὡς ἐὰν αἱρῇ συ[γκομι]ζο[μ]ένην τ̣ο̣ὺ̣[ς]
[φόρ]ους καὶ τελοῦ[σ]αν τὰ δημόσια, καὶ βεβαιώσω σοι περὶ αὐτῶν πάσ[ῃ β]ε[β]αιώσει παντὶ κ[αι]ρῷ
[ἀπὸ] παντὸς τοῦ ἐπελευσομένου. τὸ δὲ γράμμα τοῦτο τῆς πρά[σε]ως δι[σ]σὸν γραφὲν ἰδί-
[οις] μου γράμμασιν ἐξεδόμην σοι καὶ ἔστω κύριον καὶ βέβαιον ὡς ἐν δημοσίῳ κατακε-
[χω]ρισμένον, καὶ ὁπόταν θέλῃς ἀνοίσω σοι κατὰ δημόσιον χρηματισμόν, καὶ ἐπερωτη-
15[θεὶς] περὶ τοῦ ταῦτα οὕτως ὀρθῶς καλῶς γεγενῆσθαι ὡμολόγησα.
[(ἔτους)] ϛ τοῦ κυρίου ἡμῶν Πρόβου Σεβαστοῦ Φαρμοῦθι.
[Αὐρή]λιος Ἱέραξ ὁ καὶ Εὐστεφις βουλευτὴς τῆς λαμπροτάτης πόλεως τῶν Ἀλεξανδρέων, διʼ ἐ-
[μο]ῦ Αὐρηλίου Ε[ὐ]δαίμονος Σερήνου βουλευτοῦ τῆς αὐτῆς, πέπρακα τὸ προκείμενον μέ-
[ρος] δέκατον τριακοστὸν οἰκίας καὶ ἄρουραν(*) μίαν , καὶ ἀπέσχον τὰ τῆς τιμῆς ἀργυρίου τά-
20[λαντα δύο ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.13 -] τάδε̣, καὶ ἐπηρώτημαι ὡς πρόκειται.
