Inv. 21408, Köln, Papyrussammlung

PK.Inv.21408verso
PK.Inv.21408recto
Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm219336

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • Rolle
Material
  • Papyrus
Dimensionen
    Bibliographie
    • AbbildungP. Köln XIII Tafel XLII a

    Texte

    Recto und VersoEingabe an Komanos in Zusammenhang mit Hybris
    Textsorte dokumentarisch
    Datierung 2. bis 1. Jh. v. Chr. (?)
    Herkunft
    Sprache/n Griechisch
    Schrift Griechisch
    Schreib­richtung parallel zu den Fasern
    Tinte schwarz
    Beschreibung der Hand Kursiv
    Gliederungs­zeichen Keine
    Status publiziert
    Publikationsnr. P. Köln XIII 520
    Illustrationen, Symbole und Zeichnungen Keine
    Bibliographie

    Zwe Fragmente (a und b) einer Eingabe an Komanos, ἀρχιϲωματοφύλαξ und ϲτρατηγόϲ (?). Das Petitum ist nicht erhalten, aber steht in Verbindung mit einer auf ihn ausgeübte Hybris.

    Transkription

    r
    fragment a
    ?Traces
    Κομανῶι ἀρχισωμ[ατοφύλακι καὶ] [ -ca.?- ]
    παρ’ Ἀντιπάτρου   ̣[ -ca.?- ]
    βουλόμενός σε π̣αρ[ -ca.?- ]
    λιδος τοῦ ἐπιστάτ̣[ου] [ -ca.?- ]
    5(hand 3) α συντελουμεν[ -ca.?- ] [παρὰ]
    πᾶν τὸ καλῶς ἔχ[ον] [ -ca.?- ]
    τῆι τηιρήσει(*) τ̣[ -ca.?- ]
    κ̣α̣ὶ τῆι τῶν γινομ[ένων] [ -ca.?- ]
    προῆγμαι ἕκαστα̣[ -ca.?- ] [ἵν’, ἐὰν]
    10φα̣ίνητ̣α̣ι, συντ̣ά̣[ξηις γράψαι]
    μενων τὴν ελ̣[ -ca.?- ]
    ἤ ὅτι ἐὰμ(*) μή τις γε   ̣[ -ca.?- ]
    συμβήσεται του[ -ca.?- ]
    τὰς κώμας ανα̣[ -ca.?- ]
    15προορωμενουσ̣[ -ca.?- ]
    ὑπὸ τοῦ σημαινο[μένου] [ -ca.?- ]
    τῶν γε[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
    [  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
    -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
    fragment b
    [ -ca.?- ]α̣η̣ε̣γ̣[ -ca.?- ]
    δη[ -ca.?- ]τ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
    τερ[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
    τῆι δ’ ἐ̣φαύριο̣ν̣ [ -ca.?- ]
    5οὐθενὶ κόσμω̣ι χ̣ρ̣[ησάμενoς] [ -ca.?- ]
    ὕβρισεν οὐκ ἀρκε̣σ̣[θεὶς] [ -ca.?- ]
    προσπεσόντος αυ̣[ -ca.?- ]
    κώμην Ἐλβῶν̣τ̣[ιν] [ -ca.?- ]
    μένωι ἀρχιφυλα[κίτηι] [ -ca.?- ]
    10ἐπιπαραγενομενο̣[ -ca.?- ]
    v
    (hand 2?) [ -ca.?- ]ὑ̣πὸ̣ τοῦ
    Traces

    Apparatus


    ^ a.7. l. τηρήσει
    ^ a.12. l. ἐὰν