Inv. 1436, Köln, Papyrussammlung

522b_inv.1436v
Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm219338

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • Rolle
Material
  • Papyrus
Dimensionen
  • Breite: 13,3 cm • Höhe: 17,6 cm
Bibliographie
  • AbbildungP. Köln XIII Tafel XV und XVI

Texte

Recto und VersoAbrechnung eines Kulturvereins
Textsorte dokumentarisch
Datierung 2. bis 1. Jh. v. Chr. (?)
Herkunft
Sprache/n Griechisch
Schrift Griechisch
Schreib­richtung teils parallel, teils quer zu den Fasern
Tinte schwarz
Beschreibung der Hand Kursiv
Gliederungs­zeichen Keine
Status publiziert
Publikationsnr. P. Köln XIII 522
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen Keine
Bibliographie

Rechnung der Einkünfte und Ausgaben eines Vereins, vermutlich eines Monats. Die ausgaben werden die am Ende zu gleichen Teilen auf die Vereinsmitglieder aufgeteilt.

Transkription

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1δι  ̣[  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]πολ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
ἀ̣λ̣εδρα λ̣υκιτα [ -ca.?- ]
γίν(ονται) Αμ
αἱ δὲ ὑπ̣(  ) δ ψξ γίν(ονται) Αω
5ς̣ οἴνου κ̣εράμ(ιον) α Ερ
μύρου στεφάνουτο
θροία(*) παιταρίων(*) ρξ
ἀλ̣εδρα λ̣υκιταλ
γίν(ονται) Εχξ
10αἱ δὲ δ Αω γίν(ονται) τάλ(αντον) α Αυξ
ἶσ(ιν)(*) ἄνδρες κβ 𐅵 ὁμοίως Πεμύννασις 𐅵 γίν(ονται) κγ
ἀνὰ τκε γίν(ονται) τάλ(αντον) α Αυοε κα̣(  ) ἐν οἰκονόμω(ι) ιε
Traces 4 lines
v
Φαῶφι α κερά(μια) β τάλ(αντον) α χ [ -ca.?- ]
θύματα Γ̣φν (ὧν) κω̣(  ) Ασ γίν(ονται) [Βτν]
μύρου στεφάνουυ [ -ca.?- ]
νακόρουρ [ -ca.?- ]
5ὄξος σίναπις ἅ̣λ̣ς̣ π[ -ca.?- ]
δ̣ια   ̣ι  ̣α̣ν̣  ̣  ̣ κ [ -ca.?- ]
οἰνόχου ρ̣  ̣[ -ca.?- ]
σάριν   ̣[ -ca.?- ]
γίν(εται) τάλ(αντον) α Γψ [ -ca.?- ]
10ἶσ(ιν)(*) ἄνδρες ιθ ἀνὰ φιε γίν(ονται) [τάλ(αντον) α Γψπε]
Πατύμ̣ει [ -ca.?- ]
Ὀρσενοῦφις [ -ca.?- ]
Ἰνααρῶυς [ -ca.?- ]
Παχημι [ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]ουφις [ -ca.?- ] []
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r.7. l. θρύα
^ r.7. l. παιδαρίων
^ r.11. l. εἶσ(ιν)
^ v.10. l. εἶσ(ιν)