Inv. 01692, Köln, Papyrussammlung

PK1692r[1]
Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm23670

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • nicht ermittelt
Material
  • Papyrus
Dimensionen
  • Breite: 15 cm • Höhe: 29 cm
Bibliographie
  • AbbildungP.Köln VIII Tafel XX 1692r 1692v

Texte

RectoBrief in Kanzleischrift
Textsorte dokumentarisch
Datierung 30.07.190
Herkunft
Sprache/n Griechisch
Schrift nicht ermittelt
Schreib­richtung nicht ermittelt
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status publiziert
Publikationsnr. P. Köln VIII 351
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Bibliographie

Brief aus der Kanzlei des Präfekten? bezüglich wohl einer Wahl von beamten einer polis

Urkunde, römisch, Präfekt, Brief (amtlich), Polis

Transkription

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]νι[ -ca.?- ]
[  ̣]ντοστουκ[ -ca.?- ]φ̣[ροντ]ί̣σ̣ατε τ̣[οίνυν ][ -ca.?- ][ ἐπι-]
τήδειον χειρ̣ο̣τονῆσαι ὡ̣ς μηδὲν τη?ͅ [π]όλε[ι] ἐνδεῆσα[ι τῶ]ν
ο̣ὕτως ἀναγκα[ί]ων. ἐρρῶσ̣θα[ι] ὑ̣μᾶς̣ βούλο̣μ̣αι.
5ἔτους τριακοστοῦ Αὐτοκρ[ά]τ̣ορος Καίσαρο[ς] Μάρκου Αὐρηλίου
Κομμόδου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ
Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Σαρμ̣ατικοῦ Γ̣ε̣ρμανικοῦ
μ̣ε̣γίστου Βρετανικοῦ(*) Μεσο̣ρὴ ἕκτῃ.

Apparatus


^ 8. l. Βρεταννικοῦ