Inv. 20351, Köln, Papyrussammlung

PK20351r
Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm2483

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • nicht ermittelt
Material
  • Papyrus
Dimensionen
  • Breite: 32,5 cm • Höhe: 11,5 cm
Bibliographie
  • AbbildungP. Köln VI Tafel XXXI 20351r 20351v; 20351v (auf dem Kopf)

Texte

Recto ↓ und Verso →Apollonios an den Toparchen Ammeneus
Textsorte dokumentarisch
Datierung 28.06.214 v. Chr.
Herkunft Arsinoites
Sprache/n Griechisch
Schrift nicht ermittelt
Schreib­richtung nicht ermittelt
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status publiziert
Publikationsnr. P. Köln VI 258
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Bibliographie
  • Gehört zum Archiv des Apollonios (P. Köln VI 258-271); J. M. S. Cowey, ZPE 84, 1990, 75 (Datierung; BL IX 114)

Aufforderung des Toparchs, Getreide abzurechnen und die Aufstellung dem Apollonios (oikonomos) vorzulegen.

Toparches, Brief, Urkunde, Ptolemäisch, Kartonage, ptolemäisch, Archiv, Oikonomos, Brief

Transkription

r
Ἀπολλώνιος Ἀμεννεῖ χαίρειν. τὸ προσάγγελμα τοῦ μεμετρη-
μένου σίτου ἐξαποστελοῦμεν τῆι κα. σύμμειξον οὖν ἡμῖν
εἰς Κροκοδίλων πόλιν ταύτηι τῆι ἡμέραι κομίζων τὴν γραφὴν
τοῦ διὰ σοῦ παραδ̣ε̣δο̣μένου εἰς τὸ βασιλικὸν μέχρι τῆς β  ̣ ἵνα δὲ
5οὗτος ὡς πλεῖστος ἦι, προνοήθητι μὴ παρέργως. τοῖς γὰρ καθʼ ὁν-
τινοῦν τρόπον ἐν τούτοις ὀλιγωρήσασιν προσενεχθησόμεθα
ὡς εἰς πραγμάτων λόγον ἠδικηκόσιν. ὅπως δὲ μὴ διὰ σὲ κατέχηται
ἐκπέμπεσθαι τὸ̣ προσάγγελμα μελησάτω σοι.
ἔρρωσο (ἔτους) η Παχὼν ιϛ
v
(hand 2) τοπάρχηι Ἀμμενεῖ προσαγγέλματος