Textsorte
dokumentarisch
Datierung
28.06.214 v. Chr.
Herkunft
Arsinoites
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
teils parallel, teils quer zu den
Fasern
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
-
Sonstiges
-
J. M. S. Cowey, ZPE 84, 1990, 75 (Datierung; BL IX 114)
-
Aufforderung des Toparchs, Getreide abzurechnen und die Aufstellung dem Apollonios (oikonomos) vorzulegen.
Gehört zum Archiv des Apollonios (P. Köln VI 258-271)
Toparches, Brief, Urkunde, Ptolemäisch, Kartonage, ptolemäisch, Archiv, Oikonomos, Brief
Transkription
r
Ἀπολλώνιος Ἀμεννεῖ χαίρειν. τὸ προσάγγελμα τοῦ μεμετρη-
μένου σίτου ἐξαποστελοῦμεν τῆι κα. σύμμειξον οὖν ἡμῖν
εἰς Κροκοδίλων πόλιν ταύτηι τῆι ἡμέραι κομίζων τὴν γραφὴν
τοῦ διὰ σοῦ παραδ̣ε̣δο̣μένου εἰς τὸ βασιλικὸν μέχρι τῆς β ̣ ἵνα δὲ
5οὗτος ὡς πλεῖστος ἦι, προνοήθητι μὴ παρέργως. τοῖς γὰρ καθʼ ὁν-
τινοῦν τρόπον ἐν τούτοις ὀλιγωρήσασιν προσενεχθησόμεθα
ὡς εἰς πραγμάτων λόγον ἠδικηκόσιν. ὅπως δὲ μὴ διὰ σὲ κατέχηται
ἐκπέμπεσθαι τὸ̣ προσάγγελμα μελησάτω σοι.
ἔρρωσο (ἔτους) η Παχὼν ιϛ
vμένου σίτου ἐξαποστελοῦμεν τῆι κα. σύμμειξον οὖν ἡμῖν
εἰς Κροκοδίλων πόλιν ταύτηι τῆι ἡμέραι κομίζων τὴν γραφὴν
τοῦ διὰ σοῦ παραδ̣ε̣δο̣μένου εἰς τὸ βασιλικὸν μέχρι τῆς β ̣ ἵνα δὲ
5οὗτος ὡς πλεῖστος ἦι, προνοήθητι μὴ παρέργως. τοῖς γὰρ καθʼ ὁν-
τινοῦν τρόπον ἐν τούτοις ὀλιγωρήσασιν προσενεχθησόμεθα
ὡς εἰς πραγμάτων λόγον ἠδικηκόσιν. ὅπως δὲ μὴ διὰ σὲ κατέχηται
ἐκπέμπεσθαι τὸ̣ προσάγγελμα μελησάτω σοι.
ἔρρωσο (ἔτους) η Παχὼν ιϛ
