Textsorte
dokumentarisch
Datierung
09.03.213 v. Chr.
Herkunft
Arsinoites
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
teils parallel, teils quer zu den
Fasern
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Brief mit Ankündigung des Ankommens des
Gehört zum Archiv des Apollonios (P. Köln VI 258-271)
Ptolemäisch, Urkunde, Kartonage, Monopole, Brief, Archiv, Steuerpacht
Transkription
r
Μητρόδωρος Ἀπολλωνί[ωι χ]αίρειν. παρεσόμεθ[α πρ]ὸ̣ς τὴ̣[ν]
πρ̣ᾶσ̣ιν τῶν ὠν̣ῶ̣ν κα̣ὶ̣ τ[ὰς συ]ντάξεις τῆι κϛ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἅμα τῆι ἡμέραι εἰς Ὀξύρ̣υ̣γ̣χ̣α. συνάγαγε οὖν τὰ ἔθν̣η εἰς τὴν
προγεγραμμένην κώμην τῆ[ι κ]ϛ, ὅπως μὴ̣ κωλυώμεθα
5τὰς συντάξεις ποιεῖσθαι.
ἔρρωσο. (ἔτους) θ, ὡς δ̣ʼ [αἱ] πρ(όσοδοι) (ἔτους) [ι Τῦβι ̣ ̣]
vπρ̣ᾶσ̣ιν τῶν ὠν̣ῶ̣ν κα̣ὶ̣ τ[ὰς συ]ντάξεις τῆι κϛ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἅμα τῆι ἡμέραι εἰς Ὀξύρ̣υ̣γ̣χ̣α. συνάγαγε οὖν τὰ ἔθν̣η εἰς τὴν
προγεγραμμένην κώμην τῆ[ι κ]ϛ, ὅπως μὴ̣ κωλυώμεθα
5τὰς συντάξεις ποιεῖσθαι.
ἔρρωσο. (ἔτους) θ, ὡς δ̣ʼ [αἱ] πρ(όσοδοι) (ἔτους) [ι Τῦβι ̣ ̣]
