Inv. 20350-8.18, Köln, Papyrussammlung

PK20350-18r
Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm2485

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • nicht ermittelt
Material
  • Papyrus
Dimensionen
  • Breite: 30,5 cm • Höhe: 11,5 cm
Bibliographie
  • AbbildungP. Köln VI Tafel XXXIII 20350-8.18r 20350-8.18v

Texte

Recto ↓ und Verso →Metrodor an Apollonios
Textsorte dokumentarisch
Datierung 09.03.213 v. Chr.
Herkunft Arsinoites
Sprache/n Griechisch
Schrift nicht ermittelt
Schreib­richtung nicht ermittelt
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status publiziert
Publikationsnr. P. Köln VI 260
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Bibliographie
  • Gehört zum Archiv des Apollonios (P. Köln VI 258-271)

Brief mit Ankündigung des Ankommens des

Ptolemäisch, Urkunde, Kartonage, Monopole, Brief, Archiv, Steuerpacht

Transkription

r
Μητρόδωρος Ἀπολλωνί[ωι χ]αίρειν. παρεσόμεθ[α πρ]ὸ̣ς τὴ̣[ν]
πρ̣ᾶσ̣ιν τῶν ὠν̣ῶ̣ν κα̣ὶ̣ τ[ὰς συ]ντάξεις τῆι κϛ   ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἅμα τῆι ἡμέραι εἰς Ὀξύρ̣υ̣γ̣χ̣α. συνάγαγε οὖν τὰ ἔθν̣η εἰς τὴν
προγεγραμμένην κώμην τῆ[ι ][κ]ϛ, ὅπως μὴ̣ κωλυώμεθα
5τὰς συντάξεις ποιεῖσθαι.
ἔρρωσο. (ἔτους) θ, ὡς δ̣ʼ [αἱ] πρ(όσοδοι) (ἔτους) [ι Τῦβι ][  ̣  ̣]
v
(hand 2) [ -ca.?- ] (ἔτους) ι Τῦβι κϛ, Μ̣ητρόδωρος
[ -ca.?- ] ὠ̣νῶν πράσεως
[ -ca.?- ]κ̣ον
10(hand 1) Ἀ̣πολλω[νίωι]