Textsorte
dokumentarisch
Datierung
1. Jh.
Herkunft
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
teils parallel, teils quer zu den
Fasern
Tinte
schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Brief einer Frau an einen Mann; sie gibt ihm Nachricht, daß die Reise gut gegangen ist.
Urkunde, römisch, Brief (privat)
Transkription
r
Διόδωρα Οὐαλέριο Μαξίμῳ χαί-
ρειν καὶ(*) διὰ παντὸς ὑγιαίνειν.
γινώσκιν σε θέλω, ὅτι δεκαταῖ-
οι ἐπτάκαμεν εἰς τὴν μητρόπο-
5λιν⟦ν⟧· καὶ εὐθέως ἀνέβην πρὸς
τὴν ἀδελφήν σου· καὶ εἰθὺς
ἔγραψά σοι, ὅτι ἀπρόσκοπός ἴ-
μιν καὶ ἐσώθημεν τῶν θηῶν
θελόντων. ἀσπάζου Ἀμᾶν
10καὶ Παυλῖναν καὶ Πόπλιν
καὶ Διόδωρον καὶ Γρανίαν
καὶ Τύχην· καὶ γαραψις μοι
[ ̣ ̣ ̣]τ̣ε̣[ ̣]ωκ̣αν· καὶ ἠὰν πε-
[ραιώσ]ω̣ τὸ μετήορον καὶ ὀ͂μαι
15[ἀπρόσ]κ̣οπος, ταχὺ καταπλεύσω.
Φαῶφι α. ἐρως(ο).
vρειν καὶ(*) διὰ παντὸς ὑγιαίνειν.
γινώσκιν σε θέλω, ὅτι δεκαταῖ-
οι ἐπτάκαμεν εἰς τὴν μητρόπο-
5λιν⟦ν⟧· καὶ εὐθέως ἀνέβην πρὸς
τὴν ἀδελφήν σου· καὶ εἰθὺς
ἔγραψά σοι, ὅτι ἀπρόσκοπός ἴ-
μιν καὶ ἐσώθημεν τῶν θηῶν
θελόντων. ἀσπάζου Ἀμᾶν
10καὶ Παυλῖναν καὶ Πόπλιν
καὶ Διόδωρον καὶ Γρανίαν
καὶ Τύχην· καὶ γαραψις μοι
[ ̣ ̣ ̣]τ̣ε̣[ ̣]ωκ̣αν· καὶ ἠὰν πε-
[ραιώσ]ω̣ τὸ μετήορον καὶ ὀ͂μαι
15[ἀπρόσ]κ̣οπος, ταχὺ καταπλεύσω.
Φαῶφι α. ἐρως(ο).
