Textsorte
dokumentarisch
Datierung
189 bis 184 v. Chr. (?)
Herkunft
Arsinoites
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
schwarz
Beschreibung der Hand
Kursiv
Gliederungszeichen
Keine
Bibliographie
Eingabe der Einbalsamierer Ammeneus, Onnophris und Psenesis an Drimylos, in der sie um Entlassung aus dem Gefängnis baten.
Transkription
Δριμύλωι διαδόχωι
καὶ τ̣ῶ̣ι̣ π̣ρ̣ὸ̣ς παρασφρα-
γισμῶι παρὰ Ἀμε̣ν̣νέ-
ως καὶ Ὀννώφριο⟦ ̣⟧ς ⟦ ̣⟧καὶ
5⟦Φ̣⟧Ψενήσιος ταριχευτῶν
τῶν ἐκ̣ Τάνεως τῆς
Ἡρακλείδου μερίδος.
συνεσχημένων ἡμῶν̣
διὰ σοῦ ἐν τῆι φυλακῆι̣
10ἐφ᾿ ἡμέρας πλήους
καὶ ἀγνοοῦ⟦με̣⟧\ν̣τ̣ω̣/ν δι’ ἣν
αἰτίαν συνεσχήμε[θα]
ἀξι⟦ῶ̣⟧οῦμεν οὖν σε
δεόμενοι μὴ ὑπερ-
15ιδεῖν ἡμᾶς ἀναι-
τί[ους ὄν]τ̣α̣[ς] κ̣ατα-
φθειρομένους ἐν
τῆι φυλακῆι̣ ἐνδε-
εῖς ὄντας τῶν ἀναγ-
20καίων, ἀλλ’, ἐάν σοι
φαίνηται, ἀνακαλε-
σάμενον ἡμᾶς
ἐπισκέψασθαι ὑπὲρ
τῶ̣ν καθ’ ἡμᾶς,
25κἂν φαινώμε̣θ̣α̣
ἀναίτιοι ὄντες, διῇ̣
ἡμᾶς. τούτου γὰρ
γενομένου ἐσόμε-
θα τετευχότες τῆς
30π̣αρὰ σοῦ βοιηθήας
εὐτύχει
καὶ τ̣ῶ̣ι̣ π̣ρ̣ὸ̣ς παρασφρα-
γισμῶι παρὰ Ἀμε̣ν̣νέ-
ως καὶ Ὀννώφριο⟦ ̣⟧ς ⟦ ̣⟧καὶ
5⟦Φ̣⟧Ψενήσιος ταριχευτῶν
τῶν ἐκ̣ Τάνεως τῆς
Ἡρακλείδου μερίδος.
συνεσχημένων ἡμῶν̣
διὰ σοῦ ἐν τῆι φυλακῆι̣
10ἐφ᾿ ἡμέρας πλήους
καὶ ἀγνοοῦ⟦με̣⟧\ν̣τ̣ω̣/ν δι’ ἣν
αἰτίαν συνεσχήμε[θα]
ἀξι⟦ῶ̣⟧οῦμεν οὖν σε
δεόμενοι μὴ ὑπερ-
15ιδεῖν ἡμᾶς ἀναι-
τί[ους ὄν]τ̣α̣[ς] κ̣ατα-
φθειρομένους ἐν
τῆι φυλακῆι̣ ἐνδε-
εῖς ὄντας τῶν ἀναγ-
20καίων, ἀλλ’, ἐάν σοι
φαίνηται, ἀνακαλε-
σάμενον ἡμᾶς
ἐπισκέψασθαι ὑπὲρ
τῶ̣ν καθ’ ἡμᾶς,
25κἂν φαινώμε̣θ̣α̣
ἀναίτιοι ὄντες, διῇ̣
ἡμᾶς. τούτου γὰρ
γενομένου ἐσόμε-
θα τετευχότες τῆς
30π̣αρὰ σοῦ βοιηθήας
εὐτύχει
