Textsorte
dokumentarisch
Datierung
2. bis 1. Jh. v. Chr.
Herkunft
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
teils parallel, teils quer zu den
Fasern
Tinte
Schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
-
Edition
-
R. Scholl, C.Ptol.Sklav., Nr. 154 (Neudruck; vgl. BL IX 114)
-
Brief des Chairemon an Syros mit Bitte, Honig zu kaufen.
Urkunde, ptolemäisch, Brief, Honig, Kauf
Transkription
r
[Χ]αιρήμων Σύρωι̣ [χαίρειν].
ἤδη̣ Θ̣ά̣ι̣ς ἐ̣πιθυμε̣ῖ σο ̣ ̣ ̣ ̣ω̣ι ̣[ ̣ ̣] ̣η̣
[- ca.13 -] ̣ ̣ ̣ ̣ [πρ]ο̣σ̣ορμίσῃς
̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ο̣υ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣υμνου
5ἀγόρασόν μοι μέλιτος χοῦν ἕνα.
εἰ δέ, ὡς ἤκουσα, ὑγε[ι]ένεις,
ἔδει σέ μοι γεγραφέναι πολλῶν
ὄντων τῶν πρὸς ἡμᾶ̣ς̣ ἐρχομέ-
νων. ἀσπάζου τὴν [μ]ειτέρα μου
10καὶ τοὺς ἀδελφο̣ύ̣ς.
ἔρρ(ωσο) Χοιὰχ λ̣.
vἤδη̣ Θ̣ά̣ι̣ς ἐ̣πιθυμε̣ῖ σο ̣ ̣ ̣ ̣ω̣ι ̣[ ̣ ̣] ̣η̣
[- ca.13 -] ̣ ̣ ̣ ̣ [πρ]ο̣σ̣ορμίσῃς
̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ο̣υ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣υμνου
5ἀγόρασόν μοι μέλιτος χοῦν ἕνα.
εἰ δέ, ὡς ἤκουσα, ὑγε[ι]ένεις,
ἔδει σέ μοι γεγραφέναι πολλῶν
ὄντων τῶν πρὸς ἡμᾶ̣ς̣ ἐρχομέ-
νων. ἀσπάζου τὴν [μ]ειτέρα μου
10καὶ τοὺς ἀδελφο̣ύ̣ς.
ἔρρ(ωσο) Χοιὰχ λ̣.
