Textsorte
dokumentarisch
Datierung
221 bis 203 v. Chr.
Herkunft
Arsinoites
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Brief des Apollonios über eine Strafsache
Gehört zum Archiv des Apollonios (P. Köln VI 258-271)
Brief, Urkunde, ptolemäisch, Archiv, Strafe, Kartonage
Transkription
r
Ἀπολλώνιος Πετεύρει χαίρειν. εἰ τῶι τε
σώματι ὑγιαίνεις καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις
κατὰ λόγον ἀπαλλάσσεις εἴη ἂν ὡς εὔ-
χομαι. ὑγίαινον δὲ καὶ αὐτός. ἀπαγ-
5γείλαντός μοι Σωστράτου μέμφεσθαί σε
κ[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ασφ̣η̣ ̣ ̣ ̣ο ̣ ̣χαι ̣ ̣σσε ̣
Ἀπολλωνίου̣ [ -ca.?- ]ε̣ιχον
οὔτε ἀπιστ[ -ca.?- ]
ποιούμενον η̣[ -ca.?- ]
10ἔχοντος εἰ με ̣[ -ca.?- ]
πεπλημεληκ[ -ca.?- ]
εχοιμιαν σοι με ̣[ -ca.?- ]
τρόπον διατελ[ -ca.?- ]
[ ̣]ε̣ ἀνεστὼς κα[ -ca.?- ]
15τῆι εὐνοίᾳ δ[ -ca.?- ]
ὑποστειλα[ -ca.?- ]
τρις καθαρα[ -ca.?- ]
τοὺς ἐν τῶ[ι -ca.?- ]
χρόνος ονπ ̣[ -ca.?- ]
20μηνυτὴς̣ [ -ca.?- ]
παραδεδωκ̣[ -ca.?- ]
μεθʼ ὅρκου α̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
εἴ τι \ἤμην/ τῶν εγ[ -ca.?- ]
τινος ἂν \τω/ αγ[ -ca.?- ]
25πειραθῆναι [ -ca.?- ]
περιβαλεῖν [ -ca.?- ]
παραδρομ ̣[ -ca.?- ]
περὶ τούτων̣ [ -ca.?- ]
οὐ τῆς τυχο̣[ύσης -ca.?- ]
30τὸ τυχὸν α̣ ̣[ -ca.?- ]
vσώματι ὑγιαίνεις καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις
κατὰ λόγον ἀπαλλάσσεις εἴη ἂν ὡς εὔ-
χομαι. ὑγίαινον δὲ καὶ αὐτός. ἀπαγ-
5γείλαντός μοι Σωστράτου μέμφεσθαί σε
κ[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ασφ̣η̣ ̣ ̣ ̣ο ̣ ̣χαι ̣ ̣σσε ̣
Ἀπολλωνίου̣ [ -ca.?- ]ε̣ιχον
οὔτε ἀπιστ[ -ca.?- ]
ποιούμενον η̣[ -ca.?- ]
10ἔχοντος εἰ με ̣[ -ca.?- ]
πεπλημεληκ[ -ca.?- ]
εχοιμιαν σοι με ̣[ -ca.?- ]
τρόπον διατελ[ -ca.?- ]
[ ̣]ε̣ ἀνεστὼς κα[ -ca.?- ]
15τῆι εὐνοίᾳ δ[ -ca.?- ]
ὑποστειλα[ -ca.?- ]
τρις καθαρα[ -ca.?- ]
τοὺς ἐν τῶ[ι -ca.?- ]
χρόνος ονπ ̣[ -ca.?- ]
20μηνυτὴς̣ [ -ca.?- ]
παραδεδωκ̣[ -ca.?- ]
μεθʼ ὅρκου α̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
εἴ τι \ἤμην/ τῶν εγ[ -ca.?- ]
τινος ἂν \τω/ αγ[ -ca.?- ]
25πειραθῆναι [ -ca.?- ]
περιβαλεῖν [ -ca.?- ]
παραδρομ ̣[ -ca.?- ]
περὶ τούτων̣ [ -ca.?- ]
οὐ τῆς τυχο̣[ύσης -ca.?- ]
30τὸ τυχὸν α̣ ̣[ -ca.?- ]
