Textsorte
dokumentarisch
Datierung
5. bis 6. Jh.
Herkunft
Oxyrhynchites
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
Schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Liste von Zahlungsrückständen
Urkunde, byzantinisch, Zahlung, Schuld, Summe, Geld, Liste
Transkription
† μετεχθ(έσεις) ἐποικ(ίου) Λουκίου
( ) Ἁτρῇ ἀπὸ νο(μισμ ) ε 𐅵 κδ´ (κερατίων) ϛ (ἀφʼ ὧν) νο(μισμ ) β γ´ η´, λοιπ(ὰ) νο(μισμ ) γ ιβ´ (κεράτια) ϛ
( ) Ἰ(*)ωάννῃ Γεροντίου ἀπ(ὸ) νο(μισμ ) ε 𐅵 κδ´ (κερατίων) ϛ (ἀφʼ ὧν) νο(μισμ ) β γ´ ιβ´ μη´ (κεράτια) ϛ, λοιπ(ὰ) νο(μισμ ) γ ιβ´ μη´
( ) Ἰ(*)ακῶβ Ἀπολλῶ ἀπὸ νο(μισμ ) γ 𐅵 γ´ ιβ´
5(ἀφʼ ὧν) ἐδόθ(η) νο(μισμ ) α 𐅵 ιβ´ μη´, λο[ιπ(ὰ)] νο(μισμ ) β δ´ κδ´ μη´
( ) Ἀπφουᾷ Ἰ(*)ωάννου ἀπὸ νο(μισμ ) 𐅵̣ [γ´] η̣´ μ̣η̣´ (κερατίων) ϛ
(ἀφʼ ὧν) ἐδόθ(η) νο(μισμ ) 𐅵 γ´ (κεράτια) ϛ, λοιπ(ὰ) νο(μισμ ) η´ μη´
( ) Ἀπολλῷ Γερμανοῦ ἀπὸ νο(μισμ ) β μη´ (κερατίων) ϛ
(ἀφʼ ὧν) ἐδόθ(η) νο(μισμ ) ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
( ) Ἁτρῇ ἀπὸ νο(μισμ ) ε 𐅵 κδ´ (κερατίων) ϛ (ἀφʼ ὧν) νο(μισμ ) β γ´ η´, λοιπ(ὰ) νο(μισμ ) γ ιβ´ (κεράτια) ϛ
( ) Ἰ(*)ωάννῃ Γεροντίου ἀπ(ὸ) νο(μισμ ) ε 𐅵 κδ´ (κερατίων) ϛ (ἀφʼ ὧν) νο(μισμ ) β γ´ ιβ´ μη´ (κεράτια) ϛ, λοιπ(ὰ) νο(μισμ ) γ ιβ´ μη´
( ) Ἰ(*)ακῶβ Ἀπολλῶ ἀπὸ νο(μισμ ) γ 𐅵 γ´ ιβ´
5(ἀφʼ ὧν) ἐδόθ(η) νο(μισμ ) α 𐅵 ιβ´ μη´, λο[ιπ(ὰ)] νο(μισμ ) β δ´ κδ´ μη´
( ) Ἀπφουᾷ Ἰ(*)ωάννου ἀπὸ νο(μισμ ) 𐅵̣ [γ´] η̣´ μ̣η̣´ (κερατίων) ϛ
(ἀφʼ ὧν) ἐδόθ(η) νο(μισμ ) 𐅵 γ´ (κεράτια) ϛ, λοιπ(ὰ) νο(μισμ ) η´ μη´
( ) Ἀπολλῷ Γερμανοῦ ἀπὸ νο(μισμ ) β μη´ (κερατίων) ϛ
(ἀφʼ ὧν) ἐδόθ(η) νο(μισμ ) ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
