Textsorte
dokumentarisch
Datierung
3. Jh. v. Chr.
Herkunft
Arsinoites
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
teils parallel, teils quer zu den
Fasern
Tinte
schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Abrechnung von Ausgaben in zwei Fassungen (Recto und Verso)
Urkunde, ptolemäisch, Abrechnung, Liste, Geld
Transkription
r,1
^ r,1.7. or [ὄ]νων
^ r,1.13. W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243 : Νεχθεφερῶντος prev. ed.
^ r,2.17. W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243 : Νεχθεφερῶντος prev. ed.
^ r,2.25. l. χεῖρα
^ v,1.1. W. Clarysse, ZPE 168 (2009) 244 : Ἀνδρωμένην prev. ed.
^ v,1.10-11. W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243 : Νεχθε|φ̣ε̣ρ̣[ῶντι] prev. ed.
^ v,2.41. W. Clarysse ZPE 168 (2009), 243 : Νεχθεφερῶντι prev. ed.
^ v,3.49. W. Clarysse ZPE 168 (2009), 243 : Νεχθεφερῶντι prev. ed.
[ἀνηλώθησα]ν δ (τριώβολον)
[Ἀλεξάνδρωι Βακ]χίου
π̣αρ̣ὰ̣ τ̣[ὴν τράπ]ε̣ζαν
χαλ(κοῦ) τ̣ ̣ ̣ ̣ θ
5τοῖς ἐπισπουδασταῖς
[τ]ῶν περισπασθέντων
[γε]νῶν(*) ἐν Βερενικίδι (δραχμαὶ) ιδ
(γίνονται) χαλ(κοῦ) ρμδ (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ λ (ὀβολοὶ 3(?))
10Παῦνι ἐν Ὀξυρύγχοις
ἐν τοῖς Εὐτύχου ὅτε
εἰς τὴ[ν] Κ̣αινὴν μετὰ
Κελεήσιος καὶ Νεχθεφερώυτος(*)
χαλ(κοῦ) θ̣ ιε
15ἐν τῶι Ἡρακλείδου ἐποικίωι
[ὅτε εἰ]ς̣ Τεβτῦνιν μετὰ Κελεήσιος
r,2[Ἀλεξάνδρωι Βακ]χίου
π̣αρ̣ὰ̣ τ̣[ὴν τράπ]ε̣ζαν
χαλ(κοῦ) τ̣ ̣ ̣ ̣ θ
5τοῖς ἐπισπουδασταῖς
[τ]ῶν περισπασθέντων
[γε]νῶν(*) ἐν Βερενικίδι (δραχμαὶ) ιδ
(γίνονται) χαλ(κοῦ) ρμδ (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ λ (ὀβολοὶ 3(?))
10Παῦνι ἐν Ὀξυρύγχοις
ἐν τοῖς Εὐτύχου ὅτε
εἰς τὴ[ν] Κ̣αινὴν μετὰ
Κελεήσιος καὶ Νεχθεφερώυτος(*)
χαλ(κοῦ) θ̣ ιε
15ἐν τῶι Ἡρακλείδου ἐποικίωι
[ὅτε εἰ]ς̣ Τεβτῦνιν μετὰ Κελεήσιος
καὶ Νεχθεφερώυτος(*) δ
Πεσβῦτι μαχίμῳ
κβ̣ δ κγ δ κδ ξ (γίνονται) ξη
20(γίνονται) π{δ}\ζ/
ση (τριώβολον)
(γίνονται) ἕως Παῦνι κδ
⟦χαλ(κοῦ) σϙδ (τριώβολον) ̣ σλ (τριώβολον)⟧
κδ Στράτωνι μ
25κϛ σοὶ εἰς χε͂ρα ἐν τῶι Θοειριείωι
ὅτε καὶ̣ Φανίας̣ παρών β
κ̣αὶ ἐν τῶι Φαρμοῦθι
ἔχεις παρὰ Φανήσιος σιτο-
καπήλου ἐκ τοῦ ἐμοῦ
30λόγου ιη
παρὰ Πασίωνος κ (πεντώβολον) (γίνονται) λη (πεντώβολον)
τ̣ῆς ἐν Ἐλευσῖνι κριθῆς
ἣν̣ ̣ ̣σώφειλέν̣ σοι
ἐν τοῖς Δωρίωνος ια
r,3Πεσβῦτι μαχίμῳ
κβ̣ δ κγ δ κδ ξ (γίνονται) ξη
20(γίνονται) π{δ}\ζ/
ση (τριώβολον)
(γίνονται) ἕως Παῦνι κδ
⟦χαλ(κοῦ) σϙδ (τριώβολον) ̣ σλ (τριώβολον)⟧
κδ Στράτωνι μ
25κϛ σοὶ εἰς χε͂ρα ἐν τῶι Θοειριείωι
ὅτε καὶ̣ Φανίας̣ παρών β
κ̣αὶ ἐν τῶι Φαρμοῦθι
ἔχεις παρὰ Φανήσιος σιτο-
καπήλου ἐκ τοῦ ἐμοῦ
30λόγου ιη
παρὰ Πασίωνος κ (πεντώβολον) (γίνονται) λη (πεντώβολον)
τ̣ῆς ἐν Ἐλευσῖνι κριθῆς
ἣν̣ ̣ ̣σώφειλέν̣ σοι
ἐν τοῖς Δωρίωνος ια
35καὶ τὴν ̣[ -ca.?- ]
κριθῆς ὑ ̣[ -ca.?- ]
σα̣ς̣ κ̣λ̣ι ̣[ -ca.?- ]
(γίνονται) ξ[ -ca.?- ]
Ἐπεὶφ δ Στράτ̣[ωνι -ca.?- ]
40 ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣τ̣ω̣ν ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
χαλκῶν ̣ ̣[ -ca.?- ]
καὶ ε̣ἰ̣ς βα̣[ -ca.?- ]
(γίνονται) ν ̣[ -ca.?- ] \ ̣ ̣[ -ca.?- ]/
45εἰς τὸ̣ν̣
Π̣αῦν[ι] ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]σιη̣ν ̣[ -ca.?- ]
v,1κριθῆς ὑ ̣[ -ca.?- ]
σα̣ς̣ κ̣λ̣ι ̣[ -ca.?- ]
(γίνονται) ξ[ -ca.?- ]
Ἐπεὶφ δ Στράτ̣[ωνι -ca.?- ]
40 ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣τ̣ω̣ν ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
χαλκῶν ̣ ̣[ -ca.?- ]
καὶ ε̣ἰ̣ς βα̣[ -ca.?- ]
(γίνονται) ν ̣[ -ca.?- ] \ ̣ ̣[ -ca.?- ]/
45εἰς τὸ̣ν̣
Π̣αῦν[ι] ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]σιη̣ν ̣[ -ca.?- ]
ἀναλωμάτων(*)
̣ ̣τ ̣[ ̣] ̣
Πτολεμαΐδα ε ̣ ̣
̣ ̣ Εὐτύ̣χωι τῶι παρὰ
5Να ̣ ̣[ ̣ τ]ο̣ῦ Δικαίου
̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ζ (τριώβολον)
̣ ̣ ̣[ ̣]ν ̣ι η
̣ι̣ο̣ι̣ς̣ Πεσβύτει
τ̣ ̣ω̣ι
10χ̣ρ̣εία̣ν̣ Νεχθε-
φ̣ε̣ρ̣[ῶντι](*) ν (γίνονται) ξθ (τριώβολον)
[σο]ὶ παρ̣ὰ Φανήσιος
[σι]τ̣ο̣κ̣απή̣λ̣ο̣υ ιη
[Πα]χὼν τῶ̣ι παρὰ
15[σ]ο̣ῦ̣ μ̣α̣χίμ̣ωι ὅτε
[ἀπῆ]λ̣θε̣ν̣ εἰ̣ς Ὀξύρυγ(χα)
[σο]ῦ συντάξαντος δ
[ -ca.?- ]ω̣ι̣ καπή̣λ̣ωι̣ Ἀλεξάνδρου
[συντά]ξαντο̣ς̣ δ
v,2̣ ̣τ ̣[ ̣] ̣
Πτολεμαΐδα ε ̣ ̣
̣ ̣ Εὐτύ̣χωι τῶι παρὰ
5Να ̣ ̣[ ̣ τ]ο̣ῦ Δικαίου
̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ζ (τριώβολον)
̣ ̣ ̣[ ̣]ν ̣ι η
̣ι̣ο̣ι̣ς̣ Πεσβύτει
τ̣ ̣ω̣ι
10χ̣ρ̣εία̣ν̣ Νεχθε-
φ̣ε̣ρ̣[ῶντι](*) ν (γίνονται) ξθ (τριώβολον)
[σο]ὶ παρ̣ὰ Φανήσιος
[σι]τ̣ο̣κ̣απή̣λ̣ο̣υ ιη
[Πα]χὼν τῶ̣ι παρὰ
15[σ]ο̣ῦ̣ μ̣α̣χίμ̣ωι ὅτε
[ἀπῆ]λ̣θε̣ν̣ εἰ̣ς Ὀξύρυγ(χα)
[σο]ῦ συντάξαντος δ
[ -ca.?- ]ω̣ι̣ καπή̣λ̣ωι̣ Ἀλεξάνδρου
[συντά]ξαντο̣ς̣ δ
20ἐν Βερενικίδι Θεσμοφόρο̣υ̣
τιμὴν ὄνου κη
ἐν Ἀρσινόηι τοῦ τεθέντος
ἱματίου ἐνέχυρον ϛ
σοὶ εἰς τὴν χεῖρα δ
25ἄλλας ἃς ἀνήνεγκας η
ἐν Κροκοδίλων πό(λει) ἐν τῶι
ἱερῶι δ
Σεληναίοις ἐν Ὀξυρύγχοις
παρὰ Τορτ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ϛ
30ἐν τῆι Ταυρίνου ἀνηλώ-
θησάν σοι δ (τριώβολον)
Ἀλεξάνδρωι Βακχίου
παρὰ τὴ̣ν τρ(άπεζαν) θ
φορεῖν το̣ῦ Ψενῶτος πυρ̣ο̣ῦ
35οὗ ἠγοράκη ἐν τῆι Ταυρίνου
ἃς σὺ ὤιχο̣υ ἔχω̣ν πυ(ροῦ) ἀρ(τάβας) υ̣
φορεῖν ε (γίνονται) πβ (ὀβλοὶ 3)
Παῦνι ἐν Ὀξυρύγχοις
ἐν τοῖς Εὐτύχου ὅτε εἰς τὴν
40Καινὴν μετὰ Κελεήσι̣ο̣ς
Νεχθεφερώυτι(*) ιδ
v,3τιμὴν ὄνου κη
ἐν Ἀρσινόηι τοῦ τεθέντος
ἱματίου ἐνέχυρον ϛ
σοὶ εἰς τὴν χεῖρα δ
25ἄλλας ἃς ἀνήνεγκας η
ἐν Κροκοδίλων πό(λει) ἐν τῶι
ἱερῶι δ
Σεληναίοις ἐν Ὀξυρύγχοις
παρὰ Τορτ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ϛ
30ἐν τῆι Ταυρίνου ἀνηλώ-
θησάν σοι δ (τριώβολον)
Ἀλεξάνδρωι Βακχίου
παρὰ τὴ̣ν τρ(άπεζαν) θ
φορεῖν το̣ῦ Ψενῶτος πυρ̣ο̣ῦ
35οὗ ἠγοράκη ἐν τῆι Ταυρίνου
ἃς σὺ ὤιχο̣υ ἔχω̣ν πυ(ροῦ) ἀρ(τάβας) υ̣
φορεῖν ε (γίνονται) πβ (ὀβλοὶ 3)
Παῦνι ἐν Ὀξυρύγχοις
ἐν τοῖς Εὐτύχου ὅτε εἰς τὴν
40Καινὴν μετὰ Κελεήσι̣ο̣ς
Νεχθεφερώυτι(*) ιδ
ἐ̣[ν τῶι Ἡρα]κ̣λεί[δου ἐποικίωι]
ὅτε εἰς τὴ̣ν̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Τ̣ε̣β̣τ̣υ̣[ν- -ca.?- ]
45[ -ca.?- ]
ἐν Κροκοδίλων πό̣λ̣ει ἐν τοῖς
Πάσιτος τοῦ Τοθοῆτος παρʼ α̣ὐτῆς
τῆς Πάσιτος γυναικὸς καὶ τῆς
παρὰ σοῦ Νεχθεφερώυτι(*) τῶ̣ι̣
50παρὰ σοῦ μαχί̣μ̣ωι ὥστε τῆι
Βακχίου γυναικὶ, ἀνθʼ ὧν ἔφη
δεδωκέναι σοι ἐφʼ ἱματίοις
ἀποστέλλοντος Πάϊτι τῶι
Ἀμμωνίου εἰς ἐκπλήρωσιν
55(δραχμῶν) ρ ξ
Στράτωνι Ἀλεξάνδρου συντά-
ξαντος μ
τιμὴν ὀθονίου λεπτοῦ οὗ εἶχεν
Πετοσῖρι Φανέυι̣ος καὶ χιτῶνα
60λινοῦν χρησαμονος ειστο ̣ ̣ ̣ν
πορευόμενος ουκατ̣ε ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣
πρασς[ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ [τ]ιμὴν [ -ca.?- ]
v,4ὅτε εἰς τὴ̣ν̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Τ̣ε̣β̣τ̣υ̣[ν- -ca.?- ]
45[ -ca.?- ]
ἐν Κροκοδίλων πό̣λ̣ει ἐν τοῖς
Πάσιτος τοῦ Τοθοῆτος παρʼ α̣ὐτῆς
τῆς Πάσιτος γυναικὸς καὶ τῆς
παρὰ σοῦ Νεχθεφερώυτι(*) τῶ̣ι̣
50παρὰ σοῦ μαχί̣μ̣ωι ὥστε τῆι
Βακχίου γυναικὶ, ἀνθʼ ὧν ἔφη
δεδωκέναι σοι ἐφʼ ἱματίοις
ἀποστέλλοντος Πάϊτι τῶι
Ἀμμωνίου εἰς ἐκπλήρωσιν
55(δραχμῶν) ρ ξ
Στράτωνι Ἀλεξάνδρου συντά-
ξαντος μ
τιμὴν ὀθονίου λεπτοῦ οὗ εἶχεν
Πετοσῖρι Φανέυι̣ος καὶ χιτῶνα
60λινοῦν χρησαμονος ειστο ̣ ̣ ̣ν
πορευόμενος ουκατ̣ε ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣
πρασς[ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ [τ]ιμὴν [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
65 ̣[ -ca.?- ]
[6 lines missing]
72 ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣[ -ca.?- ]
ε̣ ̣[ -ca.?- ]
75π ̣[ -ca.?- ]
ται̣ς̣[ -ca.?- ]
π̣ ̣[ -ca.?- ]
α ̣[ -ca.?- ]
ε̣ ̣[ -ca.?- ]
80ε ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[ -ca.?- ]
65 ̣[ -ca.?- ]
[6 lines missing]
72 ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣[ -ca.?- ]
ε̣ ̣[ -ca.?- ]
75π ̣[ -ca.?- ]
ται̣ς̣[ -ca.?- ]
π̣ ̣[ -ca.?- ]
α ̣[ -ca.?- ]
ε̣ ̣[ -ca.?- ]
80ε ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ r,1.7. or [ὄ]νων
^ r,1.13. W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243 : Νεχθεφερῶντος prev. ed.
^ r,2.17. W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243 : Νεχθεφερῶντος prev. ed.
^ r,2.25. l. χεῖρα
^ v,1.1. W. Clarysse, ZPE 168 (2009) 244 : Ἀνδρωμένην prev. ed.
^ v,1.10-11. W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243 : Νεχθε|φ̣ε̣ρ̣[ῶντι] prev. ed.
^ v,2.41. W. Clarysse ZPE 168 (2009), 243 : Νεχθεφερῶντι prev. ed.
^ v,3.49. W. Clarysse ZPE 168 (2009), 243 : Νεχθεφερῶντι prev. ed.
