Inv. 01691, Köln, Papyrussammlung

1691recto
Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm47275

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • nicht ermittelt
Material
  • Papyrus
Dimensionen
  • Breite: 11,6 cm • Höhe: 12,0 cm
Bibliographie
  • AbbildungP.Köln X Tafel XIXa 1691r

Texte

RectoAuszug aus einer Verhandlung über nekrotãfoi
Textsorte dokumentarisch
Datierung 1. Jh.
Herkunft Oxyrhynchos
Sprache/n Griechisch
Schrift nicht ermittelt
Schreib­richtung nicht ermittelt
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status publiziert
Publikationsnr. P. Köln X 414
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Bibliographie

Der vorliegende Text könnte ein Auszug aus dem Verhandlungsprotokoll eines Vereinsgerichts sein. Möglicherweise hatten die angeschuldigten Bestatter den Verstorbenen in seinen Totenkleidern von den Angehörigen zum Abtransport übernommen, und die Kleider waren ihnen etwa beim Leichentransport oder bei den Vorbereitungen zur Bestattung abhanden gekommen.

Urkunde, römisch, Oxyrhynchos, Auszug, Protokoll, Berufsverein, Bestatter, Kleider

Transkription

r
νεκροτάφοι Ὀξυρύγχ(ων) πόλεω(ς) τει̣μη̣(*)
στολ(ῆς) τριβακῆ(ς) φαιᾶς καὶ δικρόσο(*)
πρότερο(ν) Ἡρᾶτ(ος) Ξένο(υ) παιδαγωγο(ῦ)
τετελ(ευτηκότος) ἐφώ(νησαν(?))· ἀπαιτείσθωσ(αν)
5οἱ νεκροτάφ(οι) (δραχμὰς) κ.
Θοωνᾶς Πάσ̣ε̣ι̣τος καὶ Πετοσορᾶπ(ις)
Θοω(ν ) καὶ Πετεσεῖρις Ἁρθοώ(νιος) καὶ Ὀννῶφρ(ις)
Α  ̣  ̣  ̣  ̣του̣ καὶ̣ οἱ σὺν α(ὐτοῖς) νεκροτάφ(οι)
ἀπὸ τῆς μητροπ(όλεως) μὴ καταχω-
10ρίσαντες λό̣γ̣[ον] ὧν εἰσεδόθησ(αν)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ν̣φ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
(demotic ?lin)

Apparatus


^ r.1. l. τιμὴ(ν(?))
^ r.2. l. δικρόσσου
VersoNamenliste
Textsorte dokumentarisch
Datierung 2. bis 3. Jh.
Herkunft
Sprache/n Ägyptisch
Schrift Demotisch
Schreib­richtung nicht ermittelt
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status unpubliziert
Publikationsnr.
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Bibliographie

Namenliste

Urkunde, römisch