Inv. 10310, Köln, Papyrussammlung

P.inv. 10310r-1
10.310r
10.310v
P.inv. 10310r-2
P.inv. 10310v-3
P.inv. 10310v-4
Tafel XXVA
Tafel XXVB
Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm47281

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • Blatt
Material
  • Papyrus
Dimensionen
  • Breite: 15,5 cm • Höhe: 6,7 cm
Bibliographie
  • Abbildung
    • P.Köln X Tafel XXV

Texte

RectoBrief an einen Kirchenverwalter
Textsorte dokumentarisch
Datierung 5. Jh.
Herkunft
Sprache/n Griechisch
Schrift Griechisch
Schreib­richtung quer zu den Fasern
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status publiziert
Publikationsnr.
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen keine
Bibliographie

Von diesem Schreiben eines Michael an Abba Johannes, den Presbyter und Verwalter, sind kaum mehr als der Briefkopf und die Adresse erhalten.

Urkunde, byzantinisch, christlich, Brief, Abba

Transkription

r
†̣ τῷ ἁγιωτάτῳ καὶ θεοσεβη̣[στάτῳ -ca.?- ]
πρ(εσβυτέρῳ) καὶ εἰκονόμου. καθὼς εἶπο[ν -ca.?- ]
ὅτι ἔχομεν τ̣[ό]πον ἔχον[τα -ca.?- ]
τὸν μ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κ]α̣ὶ ἐβούνισα ς[ -ca.?- ]
5τατ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣κ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
αββα Ἰωαννου π ρ κε εικουνομου
π(αρὰ) Μηκαήλ.

Apparatus


^ r.1. l. θεοσεβε[στάτῳ]
^ r.2. l. οἰκονόμῳ
^ v.6. l. Ἰωάννῃ πρ(εσβυτέρῳ) καὶ οἰκονόμῳ
^ v.7. l. Μιχαήλ