Textsorte
dokumentarisch
Datierung
2. Jh.
Herkunft
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch; Ägyptisch
Schrift
Griechisch; Demotisch
Schreibrichtung
nicht anwendbar
Tinte
schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Brief zur Lieferung einer Mumie mit zweimal geschriebenem griechischen Text und einer Zusammenfassung in demotischer Sprache.
Urkunde, römisch, Mumie, Tafel
Transkription
r
ἀπόδος εἰς Μαχὸρ τοῦ Ἡρακλεοπολείτου νομοῦ,
ἀπὸ βορατος τῆς κώμης τὴν ταφήν. Χαιρήμων
λεγόμενος υἱὸς Θεναμοῦνις. δὸς τοῦτο Ὡ-
ρείωνι τῷ γαμρῷ αὐτῶν, οἰκοδόμος.
5ἀπόδος εἰς Μαχὸρ τοῦ Ἡρακλεοπολείτου νομοῦ,
ἀπὸ βορατος τῆς κώμης τὴν ταφήν. Χαιρήμων
λεγόμενος υἱὸς Θεναμοῦνις. δὸς τοῦτω ὡρείωνι
τῷ γαμρῷ αὐτῶν, οἰκοδόμος.
vἀπὸ βορατος τῆς κώμης τὴν ταφήν. Χαιρήμων
λεγόμενος υἱὸς Θεναμοῦνις. δὸς τοῦτο Ὡ-
ρείωνι τῷ γαμρῷ αὐτῶν, οἰκοδόμος.
5ἀπόδος εἰς Μαχὸρ τοῦ Ἡρακλεοπολείτου νομοῦ,
ἀπὸ βορατος τῆς κώμης τὴν ταφήν. Χαιρήμων
λεγόμενος υἱὸς Θεναμοῦνις. δὸς τοῦτω ὡρείωνι
τῷ γαμρῷ αὐτῶν, οἰκοδόμος.