Textsorte
dokumentarisch
Datierung
183 bis 184
Herkunft
Syron Kome, Arsinoites?
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
-
Sonstiges
-
J. Triantaphyllopoulos in Flores Legum H. J. Scheltema Antecessori Groningano oblati, S. 186 (BL VII 158)
-
Notizzettel für die eigentliche Nominierung eines Liturgen, der die Kornprobe an der Tenne nehmen und nach Alexandria bringen wird. Urkunde, römisch, Liturgie, Getreide, Schiff, Steuer, Brief (amtlich), Korn, Probe, Transport, Stratege, Nominierung
Transkription
Σοκμᾶ⟦α⟧ς Ναιναις Σύρον ̣ ̣
τι στρ̣α( )
κβ̣ (ἐτῶν). εἰς τὸ βαστάξα
δῖγμα ἀπὸ ἁλώνων πυροῦ
5γενή(ματος) τοῦ ἐνοστο͂τος κδ (ἔτους)
καὶ ἀποκαταστῆσα ἰ(*)ς Ἀλεξάν-
δριαν δίδομι \κατὰ τὸ ἔθος/ τὸν [ὑπ]ογρα(φόμενον)
ὄντα εὔ[πορ]ον κα[ὶ] ἐπιτ[ήδειο]ν
το ἐμο κ[ιν]δύνῳ.
τι στρ̣α( )
κβ̣ (ἐτῶν). εἰς τὸ βαστάξα
δῖγμα ἀπὸ ἁλώνων πυροῦ
5γενή(ματος) τοῦ ἐνοστο͂τος κδ (ἔτους)
καὶ ἀποκαταστῆσα ἰ(*)ς Ἀλεξάν-
δριαν δίδομι \κατὰ τὸ ἔθος/ τὸν [ὑπ]ογρα(φόμενον)
ὄντα εὔ[πορ]ον κα[ὶ] ἐπιτ[ήδειο]ν
το ἐμο κ[ιν]δύνῳ.
