Textsorte
dokumentarisch
Datierung
27.10.184 (?)
Herkunft
Ptolemais Hormou, Arsinoites
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
-
Sonstiges
-
C.Pap.Gr. II 59 a (Neudruck; BL VIII 277)
-
Todesanzeige, an den Dorfschreiber gerichtet; selber Todesfall wie P.Petaus 4. Anzeige, Tod, Römisch, Urkunde, κωμογραμματεύϲ, Archiv
Transkription
κωμογρα(μματεῖ) Πτολεμαίδος
Ὅρμου καὶ ἄλλων κωμῶν
παρὰ Ἰσχυρίωνος Δείου
τοῦ Ἑρμᾶτος μητρὸς Ἀσκλᾶ-
5τος ἀπὸ κώμης Πτολεμαίδος
Ὅρμου. ὁ πατήρ μου Δεῖος
Ἑρμᾶτος τοῦ Ἠλεῖτος μ̣η̣τ̣(ρὸς)
Μηρο̣[ῦτος] λαογρα(φούμενος) ἐπὶ τῆ̣[ς]
προκειμένης κώμης ἐ̣τ̣ε̣λ̣ε̣ύ̣-
10τησεν τῷ Φαῶφι μην[ὶ]
τοῦ ἐνεστῶτος κε (ἔτους) Μάρκου
Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνείνου
Σεβαστοῦ. διω ἀξι̣ῶ̣ ταγῆναι
αὐτοῦ τὸ ὄνομα ἐν τῇ τῶν
15τετελ(ευτηκότων) τάξει ὡς ἐπὶ τῶν
ὁμοίων.
Ἰσχυρίων ὡς (ἐτῶν) λβ ο̣ὐ̣λ̣(ὴ) ἀντικ(νημίῳ) δεξι(ῷ)
(ἔτους) κε Μάρκ̣[ου] Α̣[ὐρ]ηλ[ίου]
[Κο]μμόδ̣ου Ἀντω[νείνου]
20Σε[βα]στοῦ Φαῶφ[ι λ (?)]
Ὅρμου καὶ ἄλλων κωμῶν
παρὰ Ἰσχυρίωνος Δείου
τοῦ Ἑρμᾶτος μητρὸς Ἀσκλᾶ-
5τος ἀπὸ κώμης Πτολεμαίδος
Ὅρμου. ὁ πατήρ μου Δεῖος
Ἑρμᾶτος τοῦ Ἠλεῖτος μ̣η̣τ̣(ρὸς)
Μηρο̣[ῦτος] λαογρα(φούμενος) ἐπὶ τῆ̣[ς]
προκειμένης κώμης ἐ̣τ̣ε̣λ̣ε̣ύ̣-
10τησεν τῷ Φαῶφι μην[ὶ]
τοῦ ἐνεστῶτος κε (ἔτους) Μάρκου
Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνείνου
Σεβαστοῦ. διω ἀξι̣ῶ̣ ταγῆναι
αὐτοῦ τὸ ὄνομα ἐν τῇ τῶν
15τετελ(ευτηκότων) τάξει ὡς ἐπὶ τῶν
ὁμοίων.
Ἰσχυρίων ὡς (ἐτῶν) λβ ο̣ὐ̣λ̣(ὴ) ἀντικ(νημίῳ) δεξι(ῷ)
(ἔτους) κε Μάρκ̣[ου] Α̣[ὐρ]ηλ[ίου]
[Κο]μμόδ̣ου Ἀντω[νείνου]
20Σε[βα]στοῦ Φαῶφ[ι λ (?)]
