Inv. 00321, Köln, Papyrussammlung

PK321r_2
Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm8798

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • Rolle
Material
  • Papyrus
Dimensionen
  • Breite: 8 cm • Höhe: 22 cm
Bibliographie
  • AbbildungP.Petaus Tafel I

Texte

RectoGeburtsanzeige für ein Mädchen
Textsorte dokumentarisch
Datierung 14.02.185
Herkunft Ptolemais Hormou, Arsinoites
Sprache/n Griechisch
Schrift Griechisch
Schreib­richtung parallel zu den Fasern
Tinte schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status publiziert
Publikationsnr. P. Petaus 1
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Bibliographie

Geburtsanzeige eines Mädchens von zwei apatores, die auch Geschwister sind; sie ist an den Dorfschreiber gerichtet

Römisch, Urkunde, Archiv, Anzeige, Geburt, Mädchen, ἀπάτωρ, Geschwister, Ehe, Kind, κωμογραμματεύϲ

Transkription

κωμογρα(μματεῖ) κώμης Πτολε(μαίδος)
Ὅρμου
παρὰ Ἀπύγχεως ἀπάτορος
μητρὸς Τα[φο]λήμεως καὶ
5τῆς ὁμομητρίου αὐτοῦ
ἀδελφῆς Ταπάσιτος οὔσης
αὐτοῦ κ[αὶ γ]υναικὸς
ἀπὸ κώμ[ης] Πτολεμαίδος
Ὅρμου, τῆ[ς δ]ὲ Ταπάσιτος
10μετὰ κυρίου αὐτοῦ Ἀπύγχεως.
ἀπογραφόμεθα τὴν γεννη-
θεῖσαν ἡμῖν ἐξ ἀλλήλων
θυγατέραν(*) Ταῆσιν καὶ
οὖσαν πρὸς τὸ ἐνεστὸς
15κε (ἔτος) ἐτῶν ὀκτώ . διὸ ἐπ(ιδίδομεν) τὸ
τῆς ἐπιγεννήσεως ὑπό-
μνημα.
(hand 2) (ἔτους) κε Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου
Ἀντω(νίνου) Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς, Μεχ(εὶρ) κ.

Apparatus


^ 13. l. θυγατέρα