Inv. 00311, Köln, Papyrussammlung

Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm8817

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • Rolle
Material
  • Papyrus
Dimensionen
  • Breite: 17,5 cm • Höhe: 23 cm
Bibliographie
  • AbbildungP.Petaus Tafel XIII

Texte

RectoVorbereitungen für den Besuch des Präfekten
Textsorte dokumentarisch
Datierung 10.01.185
Herkunft Arsinoites
Sprache/n Griechisch
Schrift Griechisch
Schreib­richtung parallel zu den Fasern
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status publiziert
Publikationsnr. P. Petaus 46
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Bibliographie

Vgl. P.Petaus 45; diese ist aber eine endgültige Fassung mit Datum und Unterschrift

Urkunde, römisch, Archiv, Liste, Liturgie, Lebensmittel, Name

Transkription

Ἀπολλωνίῳ στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδος
παρὰ Πεταῦτος κωμογρα(μματέως) Πτολ(εμαίδος) Ὅρμου καὶ ἄλλ[ω]ν κωμῶν.
εἰς τὸ προστῆναι ἐπιτηδείων πρὸς τ[ὴ]ν παρουσίαν τοῦ
λαμπροτάτου ἡγεμόνος Λογγαίου Ῥούφ[ο]υ ὅπως
5ἐκπλεο(*)(*)πάρχῃ τοῖς βουλομέν[οι]ς πρίασθαι κατὰ
τὰ διατεταγμένα δ[ί]δωμι τοὺς ὑπογεγραμμένους
ὄντας εὐπόρους καὶ ἐπιτηδείους. εἰσὶ δέ·
ἐπὶ μὲν ἄρτου
Διόσκορος Ἰσχυρίωνος τοῦ Διοσκόρου
10Ἰσχυρίων Ἀμμωνίου τοῦ Εὑρήμονος μη(τρὸς) Ἡρακλείας
Μάρων Μαρείνου τοῦ Μάρωνος
Δεῖος Νεσεῦτος το[ῦ] Ἰσχυρίωνος
ἐπὶ τῶν οἰνωπωλ(ῶν)(*)
Παντώνυμος Ἰσχυρίωνος τοῦ Παντωνύμου
15Ἀφροδείσιος Ἀφροδεισί[ο]υ τοῦ Ἀφροδεισίου
Ἰσχυρίων Ἡρακλᾶ τοῦ Ἰσχυρίωνος
ἐπὶ τῶν ἐλαιοπωλ(ῶν)
Εὐάγγελος Ἥρωνος τοῦ Εὐαγγέλου
Ἀπύγχις Πετεεῦτος τοῦ Ἰσχυρίωνος
20ἐπ[ὶ] τῶν ξενίων
Ἰσχυρίων Νεσεῦτος τοῦ Ὀρσενούφεως
Ἰσχυρίων Ὀρσενούφεως τοῦ Φιλάμμωνος μη(τρὸς) Θενπαρότιως(*)
ἐπὶ τοῦ χόρτου
[Ἰσ]χυρίων Ἀθᾶ τοῦ Μάρωνος
25Πνεφερῶς Νεσεῦτος μη(τρὸς) Δημῶτος
ἐπ[ὶ] τῆς κριθῆς
[Μ]άρων Ἥρωνος τοῦ Μάρωνος
Ἡρακλῆς Ἰσχυρίωνος τοῦ Ἡρακλήου μ[η(τρὸς)] Θαήσεως
ἐπὶ τῶν ξύλων
30Ἰσχυρίων Ἱερακίωνος τοῦ Φανίου
Πεεβαῦς Ἁτρῆτος τοῦ Ὀννώφρεως
ἐπὶ τῶν λαχάνων Ἀκιᾶρις Σύρ[ο]υ
Κᾶρος Παποντῶτος
(hand 2) Πεταῦς ἐπιδέδωκα.
35(hand 1) (ἔτους) κε Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνείνο[υ Σε]βαστοῦ
Εὐσεβοῦς Τῦβι ιε.

Apparatus


^ 5. l. ἔκπλεω
^ 5. ϋπάρχῃ papyrus
^ 13. l. οἰνοπωλ(ῶν)
^ 22. l. Θενπαρώτιος