Textsorte
dokumentarisch
Datierung
180 bis 185 (?)
Herkunft
Arsinoites
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Landsparzellen mit Angabe des Umfangs und der Leute, unter deren Name das Land registriert war. Erst wird Staatsland und dann privates Land angeführt. Gehört ursprünglich nicht zum Archiv, sondern wurde dort als Notizpapier benutzt.
Urkunde, römisch, Land, Liste
Transkription
1
[Διδύμ]ου Εὐημέρου (ἀρούρης) η´
[ἀναγ]ρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Πάπον καὶ μετοχων τὸ π(ροκείμενον) {(ἀρούρης)}.
[Ὥρου] κ̣[αὶ] Σώτου ἀμφο(τέρων) Ἁρπαγάθ(ου) (ἄρουρα) α 𐅵 δ´
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Σοκ]μήνεως καὶ Σοκμή(νεως) ἀδελ(φοῦ) καὶ
5[Ἁρπ]α̣γάθ̣ου Ὥρου (ἄρουραι) ε, (γίνονται) (ἄρουραι) ϛ 𐅵 δ´,
[ἀν]αγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Πολέμω(να) Πολέμ(ωνος) γενό(μενον)
[λο]γ̣ογρά(φον) αἱ προκείμεναι.
[Διδύμο]υ Εὐημέρου (ἀρούρης) η´
[ἀναγ]ρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Θέωνα Σουχαροῦς τὸ π(ροκείμενον).
10[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ροῦτος Ὀννώφρεως (ἄρουρα) α
[ἀν]α̣γ̣ρα(φεῖσα) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἰσίδωρο(ν) Ἀλεξάνδ(ρου) ἡ π(ροκειμένη).
[ -ca.?- ]μονίδος Ποντίωνος (ἄρουραι) β
[ἀ]ναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) ἰς Ἰσίδωρο(ν) Ἀρτεμιδ(ώρου) αἱ π(ροκείμεναι).
Μυρωνὶς ἡ καὶ Διδύμη Ἀρείου (ἀρούρης) η´
15ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Αἴγιον Σθενδος τὸ π(ροκείμενον).
[ ̣ ̣] ̣ου Διοδώρου (ἀρούρης) 𐅵 ιϛ´ λβ´
ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Βερνεικ( ) Εὐδαίμ(ονος) τὸ π(ροκείμενον).
[ -ca.?- ]μονίδο(ς) Ποντίωνος (ἀρούρης) 𐅵
[ἀναγ]ρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Πτολε(μαῖον) Φανίου τὸ π(ροκείμενον).
20[ -ca.?- ] ̣ου Ἰσ[ι]δώρου (ἄρουραι) ι̣α
[ἀναγρ]α(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἰσίδ(ωρον) Ἀλεξ(άνδρου) αἱ π(ροκείμεναι).
Πάπου [κ]α̣ὶ̣ [Φά]σειτο(ς) ἀμφο(τέρων) Πάπου (ἄρουραι) γ δ´ η´ ιϛ´ λβ´ ξδ´
Ἀλίνη Σαμβᾶ τοῦ \Ἁ/ρποκρα(τίωνος) (ἀρούρης) 𐅵,
(γίνονται) (ἄρουραι) γ 𐅵 δ´ η´ ιϛ´ λβ´ ξδ´
25ἀναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἡρακλείδ(ην) Ἡρακ(λ ) (ἀρούρης) δ´ ιϛ´ λβ´ ξδ´
καὶ εἰς Νεικομήδ(ην) Ἀπολ( ) (ἀρούρης) η´ ιϛ´ λβ´
2[ἀναγ]ρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Πάπον καὶ μετοχων τὸ π(ροκείμενον) {(ἀρούρης)}.
[Ὥρου] κ̣[αὶ] Σώτου ἀμφο(τέρων) Ἁρπαγάθ(ου) (ἄρουρα) α 𐅵 δ´
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Σοκ]μήνεως καὶ Σοκμή(νεως) ἀδελ(φοῦ) καὶ
5[Ἁρπ]α̣γάθ̣ου Ὥρου (ἄρουραι) ε, (γίνονται) (ἄρουραι) ϛ 𐅵 δ´,
[ἀν]αγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Πολέμω(να) Πολέμ(ωνος) γενό(μενον)
[λο]γ̣ογρά(φον) αἱ προκείμεναι.
[Διδύμο]υ Εὐημέρου (ἀρούρης) η´
[ἀναγ]ρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Θέωνα Σουχαροῦς τὸ π(ροκείμενον).
10[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ροῦτος Ὀννώφρεως (ἄρουρα) α
[ἀν]α̣γ̣ρα(φεῖσα) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἰσίδωρο(ν) Ἀλεξάνδ(ρου) ἡ π(ροκειμένη).
[ -ca.?- ]μονίδος Ποντίωνος (ἄρουραι) β
[ἀ]ναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) ἰς Ἰσίδωρο(ν) Ἀρτεμιδ(ώρου) αἱ π(ροκείμεναι).
Μυρωνὶς ἡ καὶ Διδύμη Ἀρείου (ἀρούρης) η´
15ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Αἴγιον Σθενδος τὸ π(ροκείμενον).
[ ̣ ̣] ̣ου Διοδώρου (ἀρούρης) 𐅵 ιϛ´ λβ´
ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Βερνεικ( ) Εὐδαίμ(ονος) τὸ π(ροκείμενον).
[ -ca.?- ]μονίδο(ς) Ποντίωνος (ἀρούρης) 𐅵
[ἀναγ]ρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Πτολε(μαῖον) Φανίου τὸ π(ροκείμενον).
20[ -ca.?- ] ̣ου Ἰσ[ι]δώρου (ἄρουραι) ι̣α
[ἀναγρ]α(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἰσίδ(ωρον) Ἀλεξ(άνδρου) αἱ π(ροκείμεναι).
Πάπου [κ]α̣ὶ̣ [Φά]σειτο(ς) ἀμφο(τέρων) Πάπου (ἄρουραι) γ δ´ η´ ιϛ´ λβ´ ξδ´
Ἀλίνη Σαμβᾶ τοῦ \Ἁ/ρποκρα(τίωνος) (ἀρούρης) 𐅵,
(γίνονται) (ἄρουραι) γ 𐅵 δ´ η´ ιϛ´ λβ´ ξδ´
25ἀναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἡρακλείδ(ην) Ἡρακ(λ ) (ἀρούρης) δ´ ιϛ´ λβ´ ξδ´
καὶ εἰς Νεικομήδ(ην) Ἀπολ( ) (ἀρούρης) η´ ιϛ´ λβ´
καὶ εἰς Ἀκουσίλαον Ἡλιοδώρου (ἀρούρης) δ´ η´ ιϛ´
καὶ εἰς Πτολεμαῖον Πτολεμαίου (ἀρούρης) δ´ ιϛ´
καὶ εἰς Πτολεμαῖον ἕτερο(ν) Πτολ(εμαίου) (ἀρούρης) 𐅵
30καὶ εἰς Γάιον Πετρωνίου (ἀρούρης) 𐅵 η´
καὶ εἰς Τρύφωνα Δωρίωνο(ς) (ἀρούρης) δ´ ιϛ´
κ[αὶ] εἰς Πρώταρχ(ον) Δωρίωνο(ς) (ἀρούρης) δ´ η´ λβ´
[καὶ] εἰς Λεωνίδ(ην) Λεωνίδο(υ) (ἀρούρης) 𐅵 δ´ ιϛ´
(γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι).
35[Τασο]υχαρίου Πασίωνο(ς) (ἄρουραι) γ 𐅵
[ἀ]ναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Νεμεσίωνα Πτολ( ) αἱ π(ροκείμεναι).
Διδύμου Εὐημέρου (ἀρούρης) 𐅵
[ἀ]ναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Ταπάιν καὶ ἑτέραν Ταπάιν
[κα]ὶ [Τ]αοννῶφριν καὶ Τανεφρέμ(μιν) τὰς δ Παυσι( ) [τὸ π(ροκείμενον)].
40Τασ[ο]υχάριον Πασίωνο(ς) (ἀρούρης) 𐅵
ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Πάπο(ν) Ἀπολ( ) τὸ πρ[ο]κ(είμενον).
Ἰσιδώρου Ἀρτεμιδώρου (ἀρούρης) 𐅵
ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Πασίωνα Ἀκουσιλ(άου) τὸ π(ροκείμενον).
Μαριάμμης Ἰ[ω]σήφου (ἀρούρης) ιϛ´
45[ ̣ ̣ ̣]ου Διοδώρου (ἀρούρης) η´ ιϛ´, (γίνεται) (ἀρούρης) δ´,
[ἀν]αγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Π[ρ]ώταρχ(ον) Δωρίω(νος) τὸ π(ροκείμενον).
[Ὥρ]ου καὶ Σώτο(υ) ἀμ(φοτέρων) Ἁρπαγάθ(ου) (ἀρούρης) 𐅵
[ἀν]αγρα(φὲν) δι[ὰ σ]π(όρου) εἰς Πύρρον Δημ( ) τὸ π(ροκείμενον).
Ἰσιδ[ώ]ρου Ἀρτεμιδ(ώρου) (ἄρουρα) α δ´
50ἀ[να]γρα(φεῖσα) [δ]ιὰ σπ(όρου) εἰς Ἰσίδωρον Ἀλεξ(άνδρου) ἡ προκ(ειμένη).
Ὥρο[υ] καὶ Σώτου ἀμφο(τέρων) Ἁρπαγά(θου) (ἀρούρης) 𐅵
ἀναγ(ραφὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἰσίδ(ωρον) Ἀλεξάνδ(ρου) τὸ π(ροκείμενον).
3καὶ εἰς Πτολεμαῖον Πτολεμαίου (ἀρούρης) δ´ ιϛ´
καὶ εἰς Πτολεμαῖον ἕτερο(ν) Πτολ(εμαίου) (ἀρούρης) 𐅵
30καὶ εἰς Γάιον Πετρωνίου (ἀρούρης) 𐅵 η´
καὶ εἰς Τρύφωνα Δωρίωνο(ς) (ἀρούρης) δ´ ιϛ´
κ[αὶ] εἰς Πρώταρχ(ον) Δωρίωνο(ς) (ἀρούρης) δ´ η´ λβ´
[καὶ] εἰς Λεωνίδ(ην) Λεωνίδο(υ) (ἀρούρης) 𐅵 δ´ ιϛ´
(γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι).
35[Τασο]υχαρίου Πασίωνο(ς) (ἄρουραι) γ 𐅵
[ἀ]ναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Νεμεσίωνα Πτολ( ) αἱ π(ροκείμεναι).
Διδύμου Εὐημέρου (ἀρούρης) 𐅵
[ἀ]ναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Ταπάιν καὶ ἑτέραν Ταπάιν
[κα]ὶ [Τ]αοννῶφριν καὶ Τανεφρέμ(μιν) τὰς δ Παυσι( ) [τὸ π(ροκείμενον)].
40Τασ[ο]υχάριον Πασίωνο(ς) (ἀρούρης) 𐅵
ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Πάπο(ν) Ἀπολ( ) τὸ πρ[ο]κ(είμενον).
Ἰσιδώρου Ἀρτεμιδώρου (ἀρούρης) 𐅵
ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Πασίωνα Ἀκουσιλ(άου) τὸ π(ροκείμενον).
Μαριάμμης Ἰ[ω]σήφου (ἀρούρης) ιϛ´
45[ ̣ ̣ ̣]ου Διοδώρου (ἀρούρης) η´ ιϛ´, (γίνεται) (ἀρούρης) δ´,
[ἀν]αγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Π[ρ]ώταρχ(ον) Δωρίω(νος) τὸ π(ροκείμενον).
[Ὥρ]ου καὶ Σώτο(υ) ἀμ(φοτέρων) Ἁρπαγάθ(ου) (ἀρούρης) 𐅵
[ἀν]αγρα(φὲν) δι[ὰ σ]π(όρου) εἰς Πύρρον Δημ( ) τὸ π(ροκείμενον).
Ἰσιδ[ώ]ρου Ἀρτεμιδ(ώρου) (ἄρουρα) α δ´
50ἀ[να]γρα(φεῖσα) [δ]ιὰ σπ(όρου) εἰς Ἰσίδωρον Ἀλεξ(άνδρου) ἡ προκ(ειμένη).
Ὥρο[υ] καὶ Σώτου ἀμφο(τέρων) Ἁρπαγά(θου) (ἀρούρης) 𐅵
ἀναγ(ραφὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἰσίδ(ωρον) Ἀλεξάνδ(ρου) τὸ π(ροκείμενον).
Ἀλί[ν]η Σαμβᾶ τοῦ [Ἁ]ρπ[οκ]ρατίωνος (ἀρούρης) 𐅵 ιϛ´
ἀναγρ(αφὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Θα̣σι ̣[ ̣] Σοκμήνεως τὸ π(ροκείμενον).
55Ὥρου [καὶ] Σώτου ἀμφ[ο(τέρων)] Ἁρπαγάθ(ου) (ἄρουραι) β δ´
ἀνα[γρ](αφεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Οὐίβιον Τρύφωνος αἱ π(ροκείμεναι).
Ψιν̣θ̣α̣σ̣ε̣ῖ̣ς̣ Διονυσίου (ἀρούρης) 𐅵
[ἀ]ναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Πάπο(ν) καὶ [το]ὺς μετόχ(ους) τὸ π(ροκείμενον).
[Δι]δύμου Εὐημέρου (ἀρούρης) η´
60[Ἰσ]ιδώρου Ἀρτε[μιδ]ώρου (ἀρούρης) ιϛ´
[Ἀλε]ξ̣ά̣ν̣δρου ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]ο̣ς̣ (ἄρουραι) γ
[Ψι]ν̣θ̣α̣σ̣ε̣ῖ̣ς̣ Διονυ[σί]ου (ἀρούρης) η´
[Ἀλί]νη Σαμβᾶ τοῦ Ἁρποκ(ρατίωνος) (ἄρουρα) α
[Μυ]ρωνὶς ἡ καὶ Δ[ιδ]ύμη Ἀρείου (ἀρούρης) ξδ´
65[Πά]που καὶ Φάσειτο(ς) ἀμφο(τέρων) Πάπου (ἀρούρης) ̣ ̣
[Ν]ιννοῦτος τῆς καὶ Ζω[σί]μης Διδύ(μου) (ἀρούρης) η´ λβ´,
(γίνονται) [(ἄρουραι) -ca.?- ],
ἀναγρ(αφεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς [Ἀρτε]μίδ(ωρον) Ἀρτε(μιδώρου) αἱ π(ροκείμεναι).
(γίνονται) α[ἱ] π(ροκείμεναι) (ἄρουραι) πϛ̣ [ ̣ ̣ ̣] ξδ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) μϛ ̣
70[ἱερ]α̣τικῶν τῶν ἐ̣ν̣ ἐ̣κ̣φ̣[ο](ρίοις)
[ ̣ ̣] ̣ε ̣ ̣ ̣ ̣
Ἀφροδεισία Διονυ[σίο]υ (ἀρούρης) δ´ ιϛ´
[Τ]α̣μύσ̣θ̣ας Κάσ[το]ρος (ἀρούρης) λβ´
[ ̣ ̣ ̣ ̣]δ ̣[ ̣ ̣]κ ̣ ̣ ̣[ ̣]ς̣ (ἀρούρης) [ -ca.?- ] η´ λβ´
75[Ἀφρο]δίτης Θέωνος (ἀρούρης) 𐅵̣ η´,
(γίνεται) (ἄρουρα) α δ´,
ἀναγρα(φεῖσα) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἡρακλείδ(ην) Φανίου ἡ π(ροκειμένη).
4ἀναγρ(αφὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Θα̣σι ̣[ ̣] Σοκμήνεως τὸ π(ροκείμενον).
55Ὥρου [καὶ] Σώτου ἀμφ[ο(τέρων)] Ἁρπαγάθ(ου) (ἄρουραι) β δ´
ἀνα[γρ](αφεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Οὐίβιον Τρύφωνος αἱ π(ροκείμεναι).
Ψιν̣θ̣α̣σ̣ε̣ῖ̣ς̣ Διονυσίου (ἀρούρης) 𐅵
[ἀ]ναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Πάπο(ν) καὶ [το]ὺς μετόχ(ους) τὸ π(ροκείμενον).
[Δι]δύμου Εὐημέρου (ἀρούρης) η´
60[Ἰσ]ιδώρου Ἀρτε[μιδ]ώρου (ἀρούρης) ιϛ´
[Ἀλε]ξ̣ά̣ν̣δρου ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]ο̣ς̣ (ἄρουραι) γ
[Ψι]ν̣θ̣α̣σ̣ε̣ῖ̣ς̣ Διονυ[σί]ου (ἀρούρης) η´
[Ἀλί]νη Σαμβᾶ τοῦ Ἁρποκ(ρατίωνος) (ἄρουρα) α
[Μυ]ρωνὶς ἡ καὶ Δ[ιδ]ύμη Ἀρείου (ἀρούρης) ξδ´
65[Πά]που καὶ Φάσειτο(ς) ἀμφο(τέρων) Πάπου (ἀρούρης) ̣ ̣
[Ν]ιννοῦτος τῆς καὶ Ζω[σί]μης Διδύ(μου) (ἀρούρης) η´ λβ´,
(γίνονται) [(ἄρουραι) -ca.?- ],
ἀναγρ(αφεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς [Ἀρτε]μίδ(ωρον) Ἀρτε(μιδώρου) αἱ π(ροκείμεναι).
(γίνονται) α[ἱ] π(ροκείμεναι) (ἄρουραι) πϛ̣ [ ̣ ̣ ̣] ξδ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) μϛ ̣
70[ἱερ]α̣τικῶν τῶν ἐ̣ν̣ ἐ̣κ̣φ̣[ο](ρίοις)
[ ̣ ̣] ̣ε ̣ ̣ ̣ ̣
Ἀφροδεισία Διονυ[σίο]υ (ἀρούρης) δ´ ιϛ´
[Τ]α̣μύσ̣θ̣ας Κάσ[το]ρος (ἀρούρης) λβ´
[ ̣ ̣ ̣ ̣]δ ̣[ ̣ ̣]κ ̣ ̣ ̣[ ̣]ς̣ (ἀρούρης) [ -ca.?- ] η´ λβ´
75[Ἀφρο]δίτης Θέωνος (ἀρούρης) 𐅵̣ η´,
(γίνεται) (ἄρουρα) α δ´,
ἀναγρα(φεῖσα) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἡρακλείδ(ην) Φανίου ἡ π(ροκειμένη).
Ζωίδος Ἀφροδεισίου (ἀρούρης) η´ λβ´
Τυράννου καὶ Δειδᾶ ἀμφο(τέρων) Ἀνθεστ(ίου) (ἀρούρης) ιϛ´ λβ´,
80(γίνεται) (ἀρούρης) δ´,
ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἀμμώνιο(ν) Σύρου καὶ
Θέωνα Πτολεμαίου τὸ π(ροκείμενον).
Δειδᾶτος καὶ Τρύφωνο(ς) ἀμφο(τέρων) Ἀνθεστ(ίου) (ἄρουραι) β
ἀναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς \Ἴσιδος/ Νεφορσαιν αἱ προκεί(μεναι).
85(γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι) (ἄρουραι) γ 𐅵 (πυροῦ ἀρτάβαι) ιη 𐅷
γίνον(ται) βασιλ(ικῆς) γῆς καὶ τῆς ἄλλης τῆς ἐν ἐκφο(ρίοις)
αἱ π(ροκείμεναι) (ἄρουραι) Αϡμε 𐅵 δ´ η´ ξδ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) Θψπε 𐅵 γ´ η´
κριθῆς (ἀρτάβαι) σιη ϛ´ κδ´, διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϙζ δ´ κδ´,
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Θωπγ δ´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) σιη ϛ´ κδ´,
90προσ(μετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) Αυη γ´ κδ´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) να ιβ´,
(γίνονται) πυροῦ (ἀρταβῶν) (μυριὰς) α Ασϙα 𐅵 η´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) σξθ δ´ κδ´,
(πενταρταβίας) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ιγ γ´ η´, (γίνονται) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) σπβ 𐅵 δ´,
δραγματηγί(ας), φιλ(ανθρώπου) ̣ ̣ ̣( ) πυροῦ (ἀρτάβαι) ψνη γ´.
προσόδ(ου) (ἄρουραι) υνγ δ´ η´ ξδ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) Γυκα ϛ´ κδ´,
95διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) κβ 𐅷, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Γυμγ 𐅵 γ´ κδ´,
προσ(μετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) υϙ 𐅷 η´, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Γϡλδ η´.
ἱερα(τικῶν) τῶν ἐν ἐκφο(ρίοις) (ἄρουραι) ρξϛ 𐅵 (πυροῦ ἀρτάβαι) ψπβ ϛ´,
διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) η [γ´], (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ψϙ 𐅵,
προσ(μετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) α̣ ̣ ̣ 𐅷̣, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) θ ̣ ̣ ϛ̣´.
100καθηκό[ν]των ἱερατικῶν ἐδ(αφῶν)
ἀν(ὰ) (πυροῦ ἀρτάβας) γ (ἄρουρα) α 𐅵 δ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) ε δ´ ὧν τὸ (εἰκοστόν).
Καστορίδος Μάρωνο(ς) (ἄρουρα) α 𐅵 δ´ ἀναγρα(φεῖσα) εἰς
Τιβέριον Οὔλπ(ιον) Ἀλέξανδ(ρον) (πρότερον) Θέωνος
δι(ὰ) τῆς προκει(μένης) ἡ προκει(μένη).
5Τυράννου καὶ Δειδᾶ ἀμφο(τέρων) Ἀνθεστ(ίου) (ἀρούρης) ιϛ´ λβ´,
80(γίνεται) (ἀρούρης) δ´,
ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἀμμώνιο(ν) Σύρου καὶ
Θέωνα Πτολεμαίου τὸ π(ροκείμενον).
Δειδᾶτος καὶ Τρύφωνο(ς) ἀμφο(τέρων) Ἀνθεστ(ίου) (ἄρουραι) β
ἀναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς \Ἴσιδος/ Νεφορσαιν αἱ προκεί(μεναι).
85(γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι) (ἄρουραι) γ 𐅵 (πυροῦ ἀρτάβαι) ιη 𐅷
γίνον(ται) βασιλ(ικῆς) γῆς καὶ τῆς ἄλλης τῆς ἐν ἐκφο(ρίοις)
αἱ π(ροκείμεναι) (ἄρουραι) Αϡμε 𐅵 δ´ η´ ξδ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) Θψπε 𐅵 γ´ η´
κριθῆς (ἀρτάβαι) σιη ϛ´ κδ´, διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϙζ δ´ κδ´,
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Θωπγ δ´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) σιη ϛ´ κδ´,
90προσ(μετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) Αυη γ´ κδ´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) να ιβ´,
(γίνονται) πυροῦ (ἀρταβῶν) (μυριὰς) α Ασϙα 𐅵 η´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) σξθ δ´ κδ´,
(πενταρταβίας) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ιγ γ´ η´, (γίνονται) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) σπβ 𐅵 δ´,
δραγματηγί(ας), φιλ(ανθρώπου) ̣ ̣ ̣( ) πυροῦ (ἀρτάβαι) ψνη γ´.
προσόδ(ου) (ἄρουραι) υνγ δ´ η´ ξδ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) Γυκα ϛ´ κδ´,
95διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) κβ 𐅷, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Γυμγ 𐅵 γ´ κδ´,
προσ(μετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) υϙ 𐅷 η´, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Γϡλδ η´.
ἱερα(τικῶν) τῶν ἐν ἐκφο(ρίοις) (ἄρουραι) ρξϛ 𐅵 (πυροῦ ἀρτάβαι) ψπβ ϛ´,
διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) η [γ´], (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ψϙ 𐅵,
προσ(μετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) α̣ ̣ ̣ 𐅷̣, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) θ ̣ ̣ ϛ̣´.
100καθηκό[ν]των ἱερατικῶν ἐδ(αφῶν)
ἀν(ὰ) (πυροῦ ἀρτάβας) γ (ἄρουρα) α 𐅵 δ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) ε δ´ ὧν τὸ (εἰκοστόν).
Καστορίδος Μάρωνο(ς) (ἄρουρα) α 𐅵 δ´ ἀναγρα(φεῖσα) εἰς
Τιβέριον Οὔλπ(ιον) Ἀλέξανδ(ρον) (πρότερον) Θέωνος
δι(ὰ) τῆς προκει(μένης) ἡ προκει(μένη).
105ἱερᾶς ἀπὸ κατεργ(ασίας) [ -ca.?- ]
ἀν(ὰ) (πυροῦ ἀρτάβας) β (ἄρουραι) θ ιϛ´ λβ´ ξ̣δ̣´ πυ[ροῦ (ἀρτάβαι) ιη δ´]
μετὰ τὴν εἰς α ̣( ) ἀ̣π̣οκα̣[ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
τὰ λοιπ(ὰ) ἐκφό(ρια) α ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
(πυροῦ ἀρτάβη) α 𐅷 μη´, λοιπ( ) ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
110Δειδᾶ καὶ Τρύφωνος ἀμφ[ο(τέρων) Ἀνθεστίου (ἀρουρ ) -ca.?- ]
ἀναγρα(φε ) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἴσιδαν Νεφορσά̣ι̣δ̣[ος ̣ ̣ π(ροκειμεν )]
Πρωτάρχο(υ) Ἱππάλου καὶ μετόχο̣υ̣ (ἀρουρ ) [ -ca.?- ]
μετὰ τὸ εἰς α ̣( ) ἀ̣π̣ο̣δεδο( ) ̣[ -ca.?- ]
εἰς Ἀπολλώνιο(ν) Α ̣βα ̣ ̣ου ἐλαιῶ(νος) [ -ca.?- ]
115ὑπὲρ οὗ ἐκφό(ρια) ̣ ̣ ̣ ̣ [ -ca.?- ]
̣ ̣α τ̣ῆς ἐπιγρα(φ ) ̣σ̣ι( ) κα ̣[ -ca.?- ]α̣ ̣[ -ca.?- ]
α ̣( ) τε ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
π ̣[ ̣ ̣] ̣( ) τειμη ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ι̣ε̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
120τ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ρ̣ο̣ς̣ κ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀναγρα(φ ) δ̣ι̣ὰ̣ σ̣π̣(όρου) [εἰς ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἐ̣ν̣ ἐ̣κ̣φ̣ο̣(ρίοις) ̣ ̣[ ̣] ̣αρχ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]αν[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣ [ὑ]π̣ὲρ ὧν ἐκ(φόρια) ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
125 ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]χ̣ ̣α̣λαμ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ρ̣α ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
δι̣ὰ̣ τ̣ῶ̣[ν] π̣ρ̣ο̣ς̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] η̣´ ιϛ´ λβ´ [ -ca.?- ]
130(γίνονται) ̣[ ̣] ̣ (ἀρτάβαι) ι̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣π̣( ) ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀπὸ̣ κ̣α̣τ̣α̣θ( ) ̣ ̣ ̣ μ̣η̣´ [ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀν(ὰ) (πυροῦ ἀρτάβας) β (ἄρουραι) θ ιϛ´ λβ´ ξ̣δ̣´ πυ[ροῦ (ἀρτάβαι) ιη δ´]
μετὰ τὴν εἰς α ̣( ) ἀ̣π̣οκα̣[ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
τὰ λοιπ(ὰ) ἐκφό(ρια) α ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
(πυροῦ ἀρτάβη) α 𐅷 μη´, λοιπ( ) ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
110Δειδᾶ καὶ Τρύφωνος ἀμφ[ο(τέρων) Ἀνθεστίου (ἀρουρ ) -ca.?- ]
ἀναγρα(φε ) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἴσιδαν Νεφορσά̣ι̣δ̣[ος ̣ ̣ π(ροκειμεν )]
Πρωτάρχο(υ) Ἱππάλου καὶ μετόχο̣υ̣ (ἀρουρ ) [ -ca.?- ]
μετὰ τὸ εἰς α ̣( ) ἀ̣π̣ο̣δεδο( ) ̣[ -ca.?- ]
εἰς Ἀπολλώνιο(ν) Α ̣βα ̣ ̣ου ἐλαιῶ(νος) [ -ca.?- ]
115ὑπὲρ οὗ ἐκφό(ρια) ̣ ̣ ̣ ̣ [ -ca.?- ]
̣ ̣α τ̣ῆς ἐπιγρα(φ ) ̣σ̣ι( ) κα ̣[ -ca.?- ]α̣ ̣[ -ca.?- ]
α ̣( ) τε ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
π ̣[ ̣ ̣] ̣( ) τειμη ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ι̣ε̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
120τ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ρ̣ο̣ς̣ κ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀναγρα(φ ) δ̣ι̣ὰ̣ σ̣π̣(όρου) [εἰς ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἐ̣ν̣ ἐ̣κ̣φ̣ο̣(ρίοις) ̣ ̣[ ̣] ̣αρχ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]αν[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣ [ὑ]π̣ὲρ ὧν ἐκ(φόρια) ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
125 ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]χ̣ ̣α̣λαμ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ρ̣α ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
δι̣ὰ̣ τ̣ῶ̣[ν] π̣ρ̣ο̣ς̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] η̣´ ιϛ´ λβ´ [ -ca.?- ]
130(γίνονται) ̣[ ̣] ̣ (ἀρτάβαι) ι̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣π̣( ) ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀπὸ̣ κ̣α̣τ̣α̣θ( ) ̣ ̣ ̣ μ̣η̣´ [ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
