Textsorte
dokumentarisch
Datierung
28.09.274 (?) oder 28.09.280 (?)
Herkunft
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Vertrag zur Gründung einer Firma von zwei gleichberechtigten Partnern
Gesellschaft, handwerk, Firma, Zinn
Transkription
Αὐρήλιοι Σιλβανὸς ὁ καὶ ̣ ̣[ ̣] ̣εω̣[ ̣]
υἱὸς Θέωνος κοσμητεύσ̣[αν]το[ς]
τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπ[ροτάτ]η̣ς̣ [Ὀ]ξ̣[υ-]
ρυγχειτῶν πόλεως καὶ Σ̣[α]ρ̣[α]π̣ίων
5Ὡρείωνος μητρὸς Ἡρᾶτος ἀπὸ
τῆς αὐτῆς πόλεως ἀλλήλοις
χαίρειν. ὁμολογοῦμεν
ἐπικοινωνήσιν ἀλλήλοις
εἰς ἐργασίαν βρυτανικῆς τέ-
10χνης ἐπʼ ἐνιαυτὸν ἕνα καὶ μῆ-
νας ἓξ ἀπὸ τῆς ἐνεστώσ[η]ς
ἡμέρας α̣ τοῦ ὄντος μηνὸς
Φαῶφι τοῦ ἐνεστῶτος ϛ (ἔτους),
ἐφʼ ᾧτε ἡμᾶς ἀμφοτέρους
15τήν τε συνωνὴν πάντω(ν)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
υἱὸς Θέωνος κοσμητεύσ̣[αν]το[ς]
τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπ[ροτάτ]η̣ς̣ [Ὀ]ξ̣[υ-]
ρυγχειτῶν πόλεως καὶ Σ̣[α]ρ̣[α]π̣ίων
5Ὡρείωνος μητρὸς Ἡρᾶτος ἀπὸ
τῆς αὐτῆς πόλεως ἀλλήλοις
χαίρειν. ὁμολογοῦμεν
ἐπικοινωνήσιν ἀλλήλοις
εἰς ἐργασίαν βρυτανικῆς τέ-
10χνης ἐπʼ ἐνιαυτὸν ἕνα καὶ μῆ-
νας ἓξ ἀπὸ τῆς ἐνεστώσ[η]ς
ἡμέρας α̣ τοῦ ὄντος μηνὸς
Φαῶφι τοῦ ἐνεστῶτος ϛ (ἔτους),
ἐφʼ ᾧτε ἡμᾶς ἀμφοτέρους
15τήν τε συνωνὴν πάντω(ν)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
