Textsorte
dokumentarisch
Datierung
438
Herkunft
Oxyrhynchos
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
schwarz
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
Anfang eines Darlehensvertrags zwischen einem Flavius und einem Aurelius. Der erste wird nach 12 Jahren comes primi ordinis
Urkunde, byzantinisch, Darlehen, Vertrag, Flavius, Comes primi ordinis
Transkription
ὑπατι̣α̣ς̣ το̣ῦ̣ δεσπότου ἡ[μῶν Θεοδ]οσίου αἰωνίο[υ Αὐγούστου τὸ ιϛ]
καὶ Φλ(αουίου) Φαύστου το̣ῦ̣ [λαμπρο]τ̣ά̣τ̣ου Χ[οιὰκ ̣ ̣]
Φλαουί(*)ῳ Σαμ̣ο̣υηλ̣ί̣ῳ [τῷ] μεγαλ̣ο̣π̣ρ̣ε̣[πεστάτῳ]
κόμετι πρώτου τάγμ[ατος] γεουχοῦν̣τ̣ι ἐ̣ν̣ τ̣ῇ [λαμπρᾷ καὶ]
5λαμπροτάτῃ Ὀξυρυγχιτῶν π̣ό̣[λει] Αὐρήλιος Δο̣υ̣[ -ca.?- ]
υ̣ἱὸς Μαρ̣η̣λλῆ ἀπὸ τῆς α[ὐτῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως]
χ[α]ί̣ρ̣[ειν. ὁ]μ̣ολογῶ [ἐσχηκέναι παρὰ τῆς σῆς μεγαλοπρ(επείας)]
ἐν χρήσι διὰ χειρὸ̣ς [ἐξ οἴκου σου εἰς ἰδίαν μου καὶ ἀ-]
[ν]αγκαίαν χ̣[ρ]εί̣[αν -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
καὶ Φλ(αουίου) Φαύστου το̣ῦ̣ [λαμπρο]τ̣ά̣τ̣ου Χ[οιὰκ ̣ ̣]
Φλαουί(*)ῳ Σαμ̣ο̣υηλ̣ί̣ῳ [τῷ] μεγαλ̣ο̣π̣ρ̣ε̣[πεστάτῳ]
κόμετι πρώτου τάγμ[ατος] γεουχοῦν̣τ̣ι ἐ̣ν̣ τ̣ῇ [λαμπρᾷ καὶ]
5λαμπροτάτῃ Ὀξυρυγχιτῶν π̣ό̣[λει] Αὐρήλιος Δο̣υ̣[ -ca.?- ]
υ̣ἱὸς Μαρ̣η̣λλῆ ἀπὸ τῆς α[ὐτῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως]
χ[α]ί̣ρ̣[ειν. ὁ]μ̣ολογῶ [ἐσχηκέναι παρὰ τῆς σῆς μεγαλοπρ(επείας)]
ἐν χρήσι διὰ χειρὸ̣ς [ἐξ οἴκου σου εἰς ἰδίαν μου καὶ ἀ-]
[ν]αγκαίαν χ̣[ρ]εί̣[αν -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
