Textsorte
dokumentarisch
Datierung
14.12.146 v. Chr.
Herkunft
Herakleopolis
Trismegistos
HGV-Nr.
DDbDP-Nr.
Sprache/n
Griechisch
Schrift
Griechisch
Schreibrichtung
parallel zu den Fasern
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungszeichen
Bibliographie
-
Edition
-
R. Scholl, C.Ptol.Sklav., Nr. 51 (Neudruck; BL IX 113)
-
-
Sonstiges
-
H.-A. Rupprecht, ZRG (Rom. Abt.) 101, 1984, 343-344 (BL VIII 157)
-
E. Van’t Dack, CE 60, 1985, 379-392, bsd. 379-388 (BL VIII 157)
-
E. Van’t Dack, Ptolemaica Selecta (= Studia Hellenistica 29), Leuven 1988, 118-123
-
B.E. Nielsen, BASP 28, 1991, 179-183.
-
Agoranomisches Protokoll eines Sklavenkaufvertrags; die Partei der Käufer ist teilweise von P.Tebt. III 39 (145 v. Chr.) bereits bekannt; erster Beleg der Anfangsformulierung ὁ δεῖνα ἐπρίατο παρὰ τοῦ δεῖνοϲ.
Urkunde, Sklaven, Kaufvertrag, Agoranomisches Protokoll, Ptolemäische Zeit.
Transkription
[βασιλευό]ντων Πτολεμαίου καὶ Κλεοπάτρας τῶν Πτολεμαίου κ[αὶ]
[Κλεοπάτ]ρας Θεῶν Ἐπιφανῶν ἔτους πέμπτου καὶ τριακοστοῦ ἐφʼ ἱερέω̣ς̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]νίου τοῦ Ζω̣ί̣λου Ἀλεξάνδρου καὶ Θεῶν Σωτήρων καὶ Θεῶν
[Ἀδελ]φῶν καὶ Θεῶν Εὐεργετῶν καὶ Θεῶν Φιλοπατόρων καὶ Θεῶ̣ν̣
5[Ἐπιφα]ν̣ῶν καὶ Θεοῦ Εὐπάτορος κ[αὶ Θεῶν Φιλο]μ̣η̣τόρων ἀθλοφόρου Β̣ε̣-
[ρενίκ]ης Εὐεργέτιδος Κλεοπάτρας τῆς Ἰσοκράτου κανηφόρου Ἀρσινόης
[Φιλαδέ]λφου Ἐργονόης τῆς Ἀναξάνδρου ἱερείας Ἀρσινόης Φ[ιλοπάτορος]
[Ἀπολλ]ωνίας τῆς Ἰσοκράτου μηνὸς Αὐδνα[ί]ου Ἐπεὶφ εἰκάδι
[ἐν Ἡρα]κλέους πόλει τῆι ὑπὲρ Μέμφιν ἐπʼ ἀγοραμου Ἀρτέμωνος.
10[Ἀ]πολλοφάνης Ἐξακῶν Ἀλθαιεὺς ἱππάρχης ἐπʼ ἀνδρῶν
[ὡ]ς ἐτῶν δεκαπέντε μελίχρους τετανὸς μακροπρόσωπος [τὸν]
[ὀ]φθαλμὸν ἀριστερὸν βεβλαμμένος μετὰ κυρίο[υ Ἀ]ρχίνου τοῦ Ἀρ[χί-]
[ν]ου Κυρηναίου τῶν Διονυσίου καὶ τῶν υἱῶν κατοίκων ἱπ̣π̣[έων]
[ὡ]ς ἐτῶν τριάκοντα ἑπτὰ μειζω ἢ μέσου μελίχρω τετανοῦ
15μ̣ακροπροσώπου οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾶι καὶ ὑπʼ ὀφθαλμὸν ἀριστερὸν
[ἐ]π̣ρίατο παρὰ Πλουτάρχου τοῦ Εὐβούλου Θρᾳκὸς τῶν Διονυσίου
[κ]α̣ὶ̣ τῶν υἱῶν κατοίκων ἱππέων ὡς ἐτῶν τριάκοντα μέσου
[ἐ]πιπύρρου τετανοῦ μακροπροσώπου εὐθύρινος οὐλὴ ὀφρύ[ι δε-]
ξιᾷ ἄκραι δοῦλον Σύρ[ο]ν οἰκογενῆ ᾧ ὄνομα Κάρπος ὡς ἐτῶν
20[δ]έκα μελάγχρουν στρογγυ[λοπρ]όσωπον ἔνσιμον ἡσ̣υ̣[χῆι ]{[εν-]
[σι]μον ησυχη} χαλκοῦ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ὅ τε]
[πε]πρακὼς καὶ ὁ τούτου ἀδ̣ε̣λ̣φ̣ὸ̣ς̣ ̣ ̣ ̣μων Εὐβούλου ̣ ̣[ -ca.?- ]
[τῶ]ν̣ Ἀρίστωνος καὶ Καλλικλ̣έ̣[ους ̣ ̣ ̣] ̣τ̣ης ὡς ἐτῶν τεσσαρ[άκον-]
[τα] μέσος μελίχρως τετανὸς μ[ακρο]πρόσωπο̣ς εὐθύρι[ν λοβοὶ]
25[ὤ]των προσφυεῖς. προπωλῶ̣[ν̣ (?) ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ὁ̣ πεπρακὼς
[δ]εξαμένου τοῦ πριαμένου.
[Κλεοπάτ]ρας Θεῶν Ἐπιφανῶν ἔτους πέμπτου καὶ τριακοστοῦ ἐφʼ ἱερέω̣ς̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]νίου τοῦ Ζω̣ί̣λου Ἀλεξάνδρου καὶ Θεῶν Σωτήρων καὶ Θεῶν
[Ἀδελ]φῶν καὶ Θεῶν Εὐεργετῶν καὶ Θεῶν Φιλοπατόρων καὶ Θεῶ̣ν̣
5[Ἐπιφα]ν̣ῶν καὶ Θεοῦ Εὐπάτορος κ[αὶ Θεῶν Φιλο]μ̣η̣τόρων ἀθλοφόρου Β̣ε̣-
[ρενίκ]ης Εὐεργέτιδος Κλεοπάτρας τῆς Ἰσοκράτου κανηφόρου Ἀρσινόης
[Φιλαδέ]λφου Ἐργονόης τῆς Ἀναξάνδρου ἱερείας Ἀρσινόης Φ[ιλοπάτορος]
[Ἀπολλ]ωνίας τῆς Ἰσοκράτου μηνὸς Αὐδνα[ί]ου Ἐπεὶφ εἰκάδι
[ἐν Ἡρα]κλέους πόλει τῆι ὑπὲρ Μέμφιν ἐπʼ ἀγοραμου Ἀρτέμωνος.
10[Ἀ]πολλοφάνης Ἐξακῶν Ἀλθαιεὺς ἱππάρχης ἐπʼ ἀνδρῶν
[ὡ]ς ἐτῶν δεκαπέντε μελίχρους τετανὸς μακροπρόσωπος [τὸν]
[ὀ]φθαλμὸν ἀριστερὸν βεβλαμμένος μετὰ κυρίο[υ Ἀ]ρχίνου τοῦ Ἀρ[χί-]
[ν]ου Κυρηναίου τῶν Διονυσίου καὶ τῶν υἱῶν κατοίκων ἱπ̣π̣[έων]
[ὡ]ς ἐτῶν τριάκοντα ἑπτὰ μειζω ἢ μέσου μελίχρω τετανοῦ
15μ̣ακροπροσώπου οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾶι καὶ ὑπʼ ὀφθαλμὸν ἀριστερὸν
[ἐ]π̣ρίατο παρὰ Πλουτάρχου τοῦ Εὐβούλου Θρᾳκὸς τῶν Διονυσίου
[κ]α̣ὶ̣ τῶν υἱῶν κατοίκων ἱππέων ὡς ἐτῶν τριάκοντα μέσου
[ἐ]πιπύρρου τετανοῦ μακροπροσώπου εὐθύρινος οὐλὴ ὀφρύ[ι δε-]
ξιᾷ ἄκραι δοῦλον Σύρ[ο]ν οἰκογενῆ ᾧ ὄνομα Κάρπος ὡς ἐτῶν
20[δ]έκα μελάγχρουν στρογγυ[λοπρ]όσωπον ἔνσιμον ἡσ̣υ̣[χῆι ]{[εν-]
[σι]μον ησυχη} χαλκοῦ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ὅ τε]
[πε]πρακὼς καὶ ὁ τούτου ἀδ̣ε̣λ̣φ̣ὸ̣ς̣ ̣ ̣ ̣μων Εὐβούλου ̣ ̣[ -ca.?- ]
[τῶ]ν̣ Ἀρίστωνος καὶ Καλλικλ̣έ̣[ους ̣ ̣ ̣] ̣τ̣ης ὡς ἐτῶν τεσσαρ[άκον-]
[τα] μέσος μελίχρως τετανὸς μ[ακρο]πρόσωπο̣ς εὐθύρι[ν λοβοὶ]
25[ὤ]των προσφυεῖς. προπωλῶ̣[ν̣ (?) ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ὁ̣ πεπρακὼς
[δ]εξαμένου τοῦ πριαμένου.
