Inv. 04520, Köln, Papyrussammlung

P.inv. 04520v
Creative Commons License
© Institut für Altertumskunde an der Universität zu Köln. Die Metadaten und öffentlich zugänglichen Bilder zu diesem Objekt stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0 International.

Persistenter Link zu diesem Objekt:

https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm35435

Metadaten herunterladen:

TEI EpiDoc-C
Trismegistos-Nummer
Objekttyp
  • nicht ermittelt
Material
  • Papyrus
Dimensionen
  • Breite: 14 cm • Höhe: 8,5 cm
Bibliographie

Texte

recto und verso → Anfang eines Briefes an einen kirklichen Würdentraeger
Textsorte dokumentarisch
Datierung 5. bis 6. Jh.
Herkunft
Sprache/n Griechisch
Schrift nicht ermittelt
Schreib­richtung nicht ermittelt
Tinte
Beschreibung der Hand
Gliederungs­zeichen
Status publiziert
Publikationsnr. P. Köln II 110
Illustrationen, Symbole und Zeichnungen
Bibliographie

Brief an einen Abt? oder Bischof über Mißerfolg beimTiere besorgen

Urkunde, byzantinisch, christlich, Tier

Transkription

r
α(  )
τῷ θεοσεβεστάτῳ καὶ εὐλογημένῳ
πατρὶ Μαρτυρίῳ Θεόδουλος.
ἡ ἐπάχθεια τῶν ἀπὸ τῆς πόλεως [  ̣]  ̣υ
5οὐκ ἐπέτρεψέν μοι κτήσασθαι κτήνη.
μὰ τὴν γὰρ θείαν δύναμιν, ἐβουλόμην
τοὺς δύο καμήλους, οὓς εἶχον ἐκεῖσε
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
† τ̣ῷ̣ θ̣ε̣ο̣σεβε̣σ̣τ̣ά̣[τῳ ][ -ca.?- ]