Brief des ? an den Theognostos betreffs Adäratio von Naturalabgaben für wohl annona militaris: Die Aruren werden mit Leder und Polster verglichen und diese weiter in Geldwert ausgedrückt. Erstaunlicherweise liegen zwei verschiedene Geldbeträge vor. Auf dem Verso (parallel zu den Fasern): Adresse des Briefes.
Urkunde, byzantinisch, Brief, Verkauf, Naturalien, Militär, annona militaris, vestis militaris, Steuer, Adäratio, Abgabe
Transkription
1[ -ca.?- γρά]μματα.
γεινώσκειν σε βούλομαι,
πά[τ]ερ, ὅτι τ̣[ὸ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ν̣
ἀποίητόν \ἐστι καὶ/ οὐκ ἔλαβαν \αὐ/τό.
5ἔσπευσά σοι οὖν δηλῶσέ σοι
διὰ τούτων μ̣ου τ̣ῶν̣ γραμμάτ̣(ων)·
τῶν λζ (ἀρουρῶν) δέρμα α,
τῶν κη (ἀρουρῶν) τύλη α·
τὸ δὲ δέρμα διαγράφεται
10ταλάντων λ καὶ κη,
ἡ δὲ τύλη διαγράφεται
(ταλάντων) μϛ ἢ (ταλάντων) με. ἵ(*)να
οὖν πρὸς τὸν λ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ο̣υ
ἀποστίλῃς̣ ̣[ -ca.?- ]
15διὰ τοῦ α̣ ̣[ -ca.?- ]
ταυ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --